The Japanese bars known as izakaya serve a range of small dishes as well as drinks. They normally bring one standard dish to every customer as you arrive. Called the otoshi, it gives you something to nibble on while waiting for your order and also serves as a sort of confirmation that your order has been received. You have not asked for it but are generally expected to pay, even if you send it away. You could regard it as a kind of table charge.