In an extract from Irvine Welsh’s Trainspotting, Brian Duffy appears as Spud, trying to stop Renton and Sick Boy from torturing a squirrel with an image problem similar to theirs.
