Save Me! Lollipop

Nina Yamada's greatest dream is to find someone that will protect her in the same way the princesses are in her storybooks. She soon desperately needs that protection: when she swallows a strange pink ball of what she believes to be hard candy, a huge number of people fall from the sky. The ball she swallowed is the Crystal Pearl, a symbolic trinket that magic users from another world fight over. The winner of the Crystal Pearl passes a magic exam that can grant them the prestigious title of professional wizards. Zero and Ichii, two young men taking the exam together, quickly determine that the pearl is inside Nina and promise to protect her until the exam is over. With countless other examinees after the object, their task is daunting—but not as brutal as the embarrassment Nina faces when she arrives at school with two handsome boys at her heels.

Aliases

• Mamotte! Lollipop

Nina est une jeune fille qui rêve du prince charmant, celui qui sera toujours là pour la sauver. Un jour, alors qu'elle se trouve avec des amies, elle découvre dans son assiette une sorte de bonbon. Par accident, elle l'avale tout rond quand plusieurs personnes lui « sautent » dessus. Heureusement pour elle, deux jeunes hommes étaient là pour la sauver. C'est alors qu'elle découvre que ceux-ci sont des sorciers et que le « bonbon » qu'elle a avalé n'est autre qu'une boule de cristal servant à leur examen. Ichi et Zero devront donc protéger Nina de tout sorcier malintentionné.

Eines Tages isst die kleine Nina einen Kuchen mit einem merkwürdigen Bonbon, das viel härter ist als normale Bonbons. Und als dann noch zwei Jungs, Zero und Ichi, Nina erklären wollen, dass die beiden in Wirklichkeit Magier sind und die Kugel, die sie gerade geschluckt hat, ein Teil einer Magierprüfung ist, stellt sich ihr Leben auf den Kopf … Die Kugel ist nämlich nicht dazu gedacht, geschluckt zu werden und die Möglichkeit, sie wieder zu bekommen, erst in einem halben Jahr ist. Und dann tauchen auch noch andere Magier auf, die die Kugel haben wollen! So müssen Ichi und Zero die kleine Nina ein halbes Jahr lang vor den anderen Magiern beschützen …