Shoko intenta llegar hasta Saori para salvar su alma y derrotar a su hermana, pero en su camino se interpone Rigel de Orión. Aioria sigue enfrentándose a Saga y Aries descubre algo perturbador.
Éris veut faire entrer son temple en collision avec le Sanctuaire d'Athéna... Pendant ce temps, Kyoko affronte Rigel d'Orion, et Aiolia le fantôme de Saga des Gémeaux.
邪神と融合した姉を討てるのかー？
ムウの問いかけで、架せられた運命に葛藤する翔子。そんな翔子の前に立ちはだかったのは、元白銀聖闘士の邪霊士、オリオン座のリゲルだった。
聖闘士時代から響子に寄り添うリゲルの哀しい瞳から、本当の思いを感じ取った翔子はー？
美衣vsエモニ、アイオリアvsサガ、エリス神殿での、それぞれの闘いが幕を開けた。
Aiolia hat im Kampf gegen den bösen Saga ernsthafte Probleme. Shoko trifft dagegen auf Rigel. Auch die anderen Saintias finden sich so allmählich ein, um Saoris Seele zu retten.
