Casse-Bonbon et La Binocle perdent accidentellement la poupée préférée de Couette-Couette, et se retrouvent face à un dilemme : doivent-ils lui dire ou non ? / La Binocle a un ami imaginaire, Barney. Lui seul peut le voir et lui parler.
Teil 1: Während Stu und Drew Drew's Boot putzen, spielt Cynthia den Kapitän.
Teil 2: Chucky stellt seinen neuen imaginäten Freund Barney vor.
