Mara Kintová je bývalá vyjednávačka o rukojmích a expertka na lidské chování. Hrdinka se po hrůzostrašné osobní tragédii stane vysokoškolskou profesorkou. Jednoho dne je požádána o pomoc k záchraně obyčejných lidí, kteří ztratili sebe sama ve vysoce pokročilém programu virtuální reality, kde doslova můžete žít své sny. Mara při práci zjistí, že záchranou ostatních může najít způsob, jak zachránit sebe samotnou.
Mara Kint is a former hostage negotiator and expert on human behavior, who becomes a college professor after facing an unimaginable personal tragedy. But when she's brought in to save ordinary people who have lost themselves in a highly advanced virtual-reality program in which you can literally live your dreams, she finds that in saving others, she may actually have discovered a way to save herself.
Mara Kint, une ancienne détective reconvertie en professeur spécialisée dans le comportement humain, est appelée pour participer au lancement d'un programme de réalité virtuelle nommé "Reverie", imaginé par une jeune femme considérée comme un nouvel Einstein. Mais rapidement, Reverie tourne mal, envoyant les participants dans un coma profond. La mission de Mara devient de les ramener à la réalité avant qu'il ne soit trop tard...
הסדרה, בכיכובה של שרה שהאי, מתמקדת במומחית להתנהגות אנושית שעבדה בעבר כמנהלת מו"מ עם חוטפי בני ערובה, שמגויסת ע"י הבוס שלה לשעבר על מנת להציל אנשים שאבדו במערכת משוכללת של מציאות מדומה. לצדה של שהאי יככבו דניס הייסברט, סנדהיל רמאמורטי, ג'סיקה לו וקת'רין מוריס.
Мара Кинт - бывший переговорщик по освобождению заложников, оставившая эту работу по причине личной трагедии. Но начав помогать людям, застрявшим в мире очень продвинутой виртуальной реальности, в которой буквально можно пожить все свои мечты, она обнаруживает, что, спасая других, получает возможность спасти себя.
Mara Kint es una ex negociadora de rehenes y experta en comportamiento humano, que se convirtió en profesora universitaria después de enfrentar una tragedia personal inimaginable. Pero cuando la traen para salvar a la gente común que se ha perdido en un programa de realidad virtual altamente avanzado en el que literalmente puede vivir sus sueños, descubre que al salvar a otros, en realidad ha descubierto una forma de salvarse.
描述專攻分析人類行為的前人質談判專家瑪拉(Mara)受到前上司招募,目的為拯救陷入先進虛擬實境「冥思」的人們。該虛擬實境可讓使用者生活在他們所想的最怪異的夢境中。
一個專攻「人類行為」的前警探Mara(《疑犯追蹤 Person of Interest》主演Sarah Shahi飾)被引進至一個先進的虛擬現實程序,而在這虛擬現實中,有著危險及令人意想不到的後果。粗魯﹑被帶進「Reverie」拯救別人的Mara現在於一間野雞大學當人際動力學的教授,過去她曾經是名人質談判專家,現患有創傷後遺症,因為她曾見證姐夫殺害了她姐姐及侄女。
Jessica Lu飾演Alexis Barrett,是Reverie這公司的創辦人,在這能全面沉浸﹑個人訂製的虛擬現實系統,客戶只需簡單的神經發訊器即可使用。與安全顧問Charlie Ventana及幾個投資者合作的她對於自己的系統十分自豪,不過當部份首批用戶不回到現實及身體進入昏迷狀態時,Alexis就得進行損害控制。Sendhil Ramamurthy飾演Paul Hammond,是虛擬系統的首席夢學家,或者你可以稱他為夢的專家,他負責設計了Reverie的出廠設定及訓練模式。
Dennis Haysbert飾演前總警監Charlie Ventana,當Mara還在執法部門時,Charlie是她的上司;現在他在Reverie工作,並且招募Mara來解決這虛擬現實程序的問題。Kathryn Morris飾演美國國防部官員Monica Shaw,在Reverie虛擬現實系統上有既得利益關係;當她知道虛擬現實出現令人不回到現實的問題後,Monica與保安主管Charlie一同進行損害控制及拯救該計畫,不然美國國防部就會退出了。