ReGenesis

Die North American Biotechnology Advisory Commission (NorBAC) ist eine Organisation, deren Wissenschaftler sich mit auftretenden biologischen Problemen in Nordamerika beschäftigen. Das hoch qualifizierte Team um David Sandström sucht nach tödlichen Viren, kommt bioterroristischen Anschlägen auf die Spur und greift ein, wenn die Evolution gefährliche Mutationen hervorbringt oder Epidemien ausbrechen. Ausgehend von ihrem Stammlabor in Toronto befinden sich die Einsatzorte in Kanada, den USA und Mexiko. Neben den beruflichen Herausforderungen wird auch das Privatleben der NorBAC-Mitarbeiter beschrieben, allen voran Sandströms kompliziertes Verhältnis zu seiner Tochter.

ReGenesis tackled the up-to-date subject of bioterrorism - specifically bioterrorism generated by the fantastic scientific advances made during the early 21st century. Peter Outerbridge starred as David Sandstrom, chief scientist and molecular biologist for the North American Biotechnology Advisory Commission. Popularly known as NorBAC, which had been created to investigate (and in some cases terminate) examples of questionable biotechnology. Though mankind had advanced to the point of being able to create "perfect" food, luxury items and even babies in the lab, not everyone was motivated by altruism,and there were plenty of madmen and terrorists with deep pockets who intended to use high-tech science for evil purposes.

La NorBAC est une organisation transnationale fondée pour enquêter sur les avancées de la biotechnologie. Le Dr David Sandström, l'un des meilleurs biologistes moléculaires au monde, y dirige le laboratoire au siège localisé à Toronto au Canada. De la bactérie mangeuse de plastique aux moustiques génétiquement modifiés, Sandström et son équipe se penchent sur les progrès douteux en matière de biotechnologie, avec en toile de fond des enjeux financiers et politiques impliquant des terroristes, des gouvernements et des multinationales pharmaceutiques.

העתיד כבר כאן. טרור ביולוגי, תכנון תינוקות, מאכלים משובטים. לפתע האנושות מכילה את האפשרויות לשחק את אלוהים. האם זו התקדמות או שגעון? האם המדע יהיה גאולתנו או שמא פטירתנו."התחדשות" הינה סדרת דרמה חדשה, בעלת 13 חלקים בעלי שעה, על "נורבק", אירגון הנוסד לפקפק בחידושי ביוטכנולוגיה.תיבת הפנדורה של הביוטק הינה פתוחה לגמרי. זהו זרם מודרני שבו מיליונים ייוצרו וכולם יקחו חלק: הממשלה, הצבא, חברות סמים, השלטונות והטרורסטים. אבל רעיונות לא יכולים לשבת בצד - ברגע שייצאו, אין דרך להשיבם בחזרה.

A jövő itt van. Bioterrorizmus. Lombikbébik. Genetikailag módosított élelmiszerek. Az emberiség istent játszik, azt hiszi mindenre képes, mindent megtehet. A kérdés csak az, minek nevezzük ezt: haladásnak vagy őrültségnek? A NorBac nevű szervezet a biotechnikában rejlő óriási lehetőségek kiaknázására alakult. Ennek révén olyan hatalomra tesz szert, amellyel ráhatással van a kormányokra, a különféle multicégekre, a terrorizmusra. Ám mi történik akkor, ha az ellenőrzés kicsúszik a kezünkből, az általuk beindított programok életre kelnek?

La biotecnologia rappresenta la moderna corsa all'oro dove tutti sono inevitabilmente coinvolti. Canada, Messico e Stati Uniti hanno creato una task force per indagare su tutti quei discutibili progressi della biotecnologia, della nanotecnologia e sulla fabbricazione di armi sempre più sofisticate e micidiali. Questa organizzazione si chiama NorBAC (North American Biotechnology Advisory Commission) ed ha sede a Toronto. E' diretta da Caroline Morrison e dal brillante scienziato David Sandström. I due lottano ogni giorno per capire come l'impossibile possa divenire realtà. Il cibo transgenico, i geni brevettati, le vite prolungate ed infine gli organismi geneticamente modificati. Progresso o follia? Salvezza o distruzione? La scienza si muove così velocemente che la risposta a queste domande potrebbe giungere troppo tardi.

Serial opowiada o grupie naukowców z fikcyjnej firmy NorBAC w Toronto. Organizacja NorBAC działa na trenach północnej ameryki (Kanada, Stany Zjednoczone, Meksyk). Jednak jeśli trzeba naukowcy pojadą dalej żeby pomóc ludziom. Zajmują się różnymi zachorowaniami i odkrywają anomalie w ludzkim i zwierzęcym DNA.

Будущее настало: Биотерроризм, дети из пробирки, генетически модифицированная пища. Неожиданно человек становится подобен богу. Что это — прогресс или безумие? Станет ли наука нашим спасением? Или гибелью? ReGenesis — сериал об организации «NorBAC», созданной для исследования спорных вопросов биотехнологии. Ящик Пандоры открыт. Это современная золотая лихорадка, где появятся и будут установлены новые сферы влияния. Вовлечены все: правительство, многонациональные фармацевтические компании, страны-изгои и террористы. О новых идеях нельзя умолчать — раз они уже вырвались на волю.

La serie trata de las vidas de los científicos de NORBAC (The North American Biotechnology Advisory Commission) un organismo ficticio con base en Toronto, Canadá. Esta agencia depende de los gobiernos de Canadá, EEUU y México a los cuales sirve en problemas de biotecnología. La serie está protagonizada por el dirctor de NORBAC David Sandström (interpretado por Peter Outerbridge), además de los demás pernajes que trabajan en el labroratiorio. A través del director, se muestran a menudo problemas sociales, políticos y éticos que conlleva la investigación científica. hasta ahora se han emitido 3 tempradas de la serie, aunque ya se ha concedido una cuarta. Cada temporada cuenta con 13 capítulos. (extraído de Wikipedia). (FILMAFFINITY)