Amami Hibiki ist frischgebackene Highschool-Schülerin, ist an ihrer Schule aber schnell jedem bekannt. Ein Mädchen, das immer wieder mit der Luft redet, nicht existenten Dingen ausweicht und sich auch sonst sehr seltsam verhält fällt auf, auch wenn sich Hibikis Mitschüler rasch damit abfinden. Ursache für ihr bizarres Verhalten ist es, dass sie Geister sehen und mit ihnen interagieren kann. Doch was für die meisten Anderen blanker Horror wäre, ist für Hibiki schlicht ein Teil ihres Lebens, mit dem sie locker und auch etwas naiv umgeht, egal in was für verquere Situationen sie dadurch immer wieder gerät.
Amami Hibiki is a girl who can see ghosts and other supernatural phenomena in her surroundings. The stories follow her daily life with both her friends and the otherworldly.
Mêlant comédie, tranches de vie et paranormal, Re-Kan! décrit le quotidien un peu particulier de Hibiki Amami, une jeune fille capable de voir fantômes, communiquer avec les animaux, et qui voit d’autres phénomènes surnaturels autour d’elle.
高校生の天海響は霊感体質の女の子。
人と霊を分け隔てなく接する彼女のまわりには、いつだって霊たちがいっぱい。
天海がそこにいるだけで、退屈な学園も一躍お化け屋敷状態？
でも、人間だって負けちゃいない。
天海を取り巻く仲間たちも一癖も二癖もある愉快な面々ばかり。
そんな人と霊とに囲まれて右往左往したりもするけれど、
天海にとっては全てがかけがえのない大切なもの。
これは、どこにでもいるような女の子と。
どこにでもいる霊たちと。
それを取り巻く優しい人たちの。
楽しくて、あったかくて、すこしだけ切ない、つながりの物語
영적 감각을 가진 여고생의 일상을 다룬 이야기
Хибика Амами ничем не примечательная среднестатистическая школьница, по крайней мере в ее внешнем облике и манерах и чертах характера, в том, какой она предстает при людях, какие-то проблемы в ней разглядеть невозможно. Но на самом деле жизнь девушки абсолютно иная и это все довольно необычно, ведь у нее имеется невероятная свехспособность- она видит очень много того, чего не видим мы и это далеко не самые радужные видения, а приведения и фантомы. Легко ли быть такой, какой является Хибика Амами? И поможет ли это способность девушке в ее обычной жизни?
表面看来，天海响（木户衣吹 配音）是一位温柔贤惠的平凡高中女生，可实际上，从很小的时候起，响便有着远远高于常人的灵力，时常能够看见他人肉眼看不见的灵体。可以这么说，响是在幽灵的陪伴下渐渐长大的。
忠诚的武士代返侍（川原庆久 配音）、孤单的花子（井泽美香子 配音）、神出鬼没的背后灵梅莉（松井惠理子 配音）、从里到外都是十足不良少女的辣妹灵（内田彩 配音），这些飘忽不定的幽灵们给响的生活带来了别样的色彩，却也替彩惹出了一大堆麻烦。井上成美（伊藤美来 配音）是响的同班同学，个性大大咧咧的她却独独害怕幽灵，坚定的认为世间不可能存在幽灵的成美，在遇见响之后，人生观开始产生了动摇。
Amami Hibiki es una niña que puede ver fantasmas y otros fenómenos sobrenaturales en su entorno. Las historias siguen su vida cotidiana tanto con sus amigos como con el otro mundo.
Protagonista è la liceale Hibiki Amami, che ha da sempre la facoltà di vedere i fantasmi e percepire i fenomeni soprannaturali che avvengono nel quartiere in cui vive. La sua quotidianità si svolge così tra scuola, amici e fenomeni paranormali vari.
