Il piano di Belt-Satan è proprio malefico: trasformare gli uomini ombra in un ponte verso la Terra per riuscire ad appropriarsene. Menomale che Paul ha la soluzione a portata di mano, con l'aiuto dei bambini ombra che pure si rendono utili. Anche il suo allenatore di pallone, sulla Terra, adesso può contare sul suo appoggio.
