L'arrivo a Cartolandia è salutato da Origami, la creatrice della città intera. Il problema è Belt-Satan, ha incaricato un servitore di legno di distruggere il paese con cesoie e il fuoco. Paul riesce a combattere e a salvare il paese, ma deve andare via senza poter fare niente per Nina.
