Die Serie handelt vom Leben und Sterben der Soldaten auf dem Kriegsfeld im nahen Osten. Ein weiterer Aspekt wird sein, wie die Familienangehörigen damit umgehen. Produziert wird die Serie von Steven Bochco, der für Serien wie NYPD Blue, Law & Order oder Doogie Howser, M.D. verantwortlich zeichnet, und Chris Gerolmo.
"Over There" portrays the first scripted television series set in a current, ongoing war involving the United States. Gritty, intense, evocative and emotional, "Over There" takes you to the front lines of a battle and explores the effects of a war on a U.S. Army unit sent to Iraq on their first tour of duty, as well as the equally powerful effects felt at home by their families and loved ones. "Over There" is not about politics or policies. It's a true-to-life depiction of courageous soldiers - the everyday heroes who fight for freedom under extraordinary conditions.
Histoires croisées des soldats américains stationnés en Irak et de leurs familles aux États-Unis, Over There joue sur un sujet sensible et d'actualité. Créée par Steven Bochco, et diffusée sur la chaîne FX, elle promet de grands moments de drama et des scène de guerre sans faux-semblants.
Hat tizennyolc és huszonegy év közötti amerikai katona szembesül a háború borzalmaival, amikor ellenséges tűz alá kerülnek az egyik rommá lőtt iraki városban. A hat újonc - négy férfi és két nő - nemrég érkezett a sivatagi országba. Chris Silas őrmester keze alá kerültek, aki pedig már azt hitte, hogy számára véget ér a háború, és mehet haza. Most pedig mindnyájan egy mecset közelében lapulnak, amelybe lázadók fészkelték be magukat. A helyzetet bonyolítja, hogy jelen van az Al-Jazeera arab tévécsatorna riportere is.
OVER THERE è la serie tv che ha conquistato successo di pubblico e di critica, andata in onda in Italia su Fox.
Le motivazioni di questo consenso risiedono nell’attualità e nell’importanza degli argomenti trattati dalla fiction, nel realismo della messa in scena, nella completezza dei caratteri dei personaggi e nella qualità della fotografia e del montaggio.
E' una serie televisiva senza precedenti, a proposito della guerra più famosa e determinante degli ultimi due decenni: la guerra in Iraq. E in OVER THERE protagonista assoluta è la Guerra.
La guerra come inferno in cui è duro continuare a combattere, dove gli attentati sono all’ordine del giorno e vivere è soltanto una opzione.
La guerra vista con gli occhi del sergente Scream (Erik Palladino – ER), Double Wide (Lizette Carrion), una mamma soldato che lascia sua figlia appena nata, di Williams detto Smoke (Kirk "Sticky" Jones), soldato di colore che spara con la precisione di un gioielliere, di Angel (Keith Robinson), diciannovenne col sogno di cantare, di Mrs. B. (Nicki Aycox), di Bo Rider (Josh Henderson), 20 anni, che rimasto vittima di un attentato perde una gamba, di Frank detto Dim (Luke MacFarlane) e di Tari.
OVER THERE porta gli spettatori direttamente in prima linea raccontando gli effetti della guerra su un’unità dell’esercito USA composta da soldati giovanissimi e alla prima esperienza al fronte.
Il creatore della serie è una vera e propria leggenda della televisione: Steven Bochco, l'uomo che ha dato vita a Hill Street Giorno e Notte, indimenticabile serie tv poliziesca datata 1981, e successivamente a New York Police Department.
Insieme a Steven Bochco c’è Chris Gerolmo, sceneggiatore di Mississippi Burning.
"Over There" to dramat wojenny, który przedstawia historie plutonu sierżanta Chrisa "Krzyk" Silasa (Erik Palladino) podczas II Wojny w Iraku. Sierżant "Krzyk", który miał już lecieć do domu po odbyciu rocznej służby w Iraku dowiaduje się, że zostanie tam jeszcze 90 dni i będzie dowódcą nowo przybyłych żołnierzy. Jest bardzo niezadowolony z tego faktu, ale stara się jak najszybciej nauczyć "żółtodziobów" jak mają postępować, aby przeżyć. Serial przedstawiając prawdziwe oblicze walki skupia się także na tym jak przeżywają to osobiście żołnierze a także ich rodziny czekające na powrót swoich bliskich.
Они попали в Ирак по разным причинам. Книга их судеб имеет разный пролог. У всех в прошлом остались свои воспоминания. Но объединяет их общее настоящее и неизвестность будущего. Они новобранцы, впереди много испытаний, каждый из них любит жизнь, каждый из них ощутит привкус смерти. Американские солдаты на Иракской земле — это обычные люди, которые по разным причинам оказались в земном аду под названием Война. Осознав реальность происходящего, они переоценивают ценности и иначе смотрят на жизнь, их последней надеждой остаются родные и близкие, которых, как считали новобранцы, они пошли защищать, и которые где-то там ждут их и молятся за их жизни…
