Dans le cynisme politique généralisé, à coups de grandes manifestations, d'interventions musclées, de mobilisation et d'actions médiatiques, de nouvelles voix se font entendre. Allons à la rencontre de trois activistes convaincus et convaincants.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Léa Pascal | Writer | ||
| Alexis Dionne | Guest Star | ||
| Daniel Cayley-Daoust | Guest Star | ||
| Isabelle N. Miron | Guest Star | ||
| Jean-Claude Caprara | Director |