Suzuko Shiraishi, a strong-minded attractive female chef, is known for her foul mouth and masterly cooking skills. With an attitude like hers, she would reject such a proposal without a doubt. Suzuko works at an Italian restaurant and dreams of opening her own restaurant someday. A new manager is hired for the Italian restaurant - Haruki Katsuragi, a naïve and stinking rich young fellow. Suzuko wants the restaurant to be an authentic Italian cuisine with mass appeal, but Haruki demands a high-end place designed especially for celebrities. The two don't click from the start. Will there be a tasty proposal?
Suzuko travaille dans un restaurant italien en tant que chef cuisinier. Elle est belle, célibataire et a un fort caractère. Un jour, elle fait la connaissance d'un jeune homme nommé Haruki, qui est beau et riche. Cependant, leur première rencontre finit en dispute.
Pour Haruki, Suzuko représente tout ce qu'il déteste chez une femme et inversement.
Quelques temps plus tard, Suzuko apprend que la compagnie de Haruki vient de racheter le restaurant dans lequel elle travaille.
気の利いた魅力的な女性シェフ、白石鈴子は、口汚い料理と料理の腕前で知られています。 彼女のような態度で、彼女は間違いなくそのような提案を拒否するでしょう。 鈴子はイタリアンレストランで働いており、いつか自分のレストランを開くことを夢見ています。 素朴で臭い金持ちの若きフェロー、葛城春樹というイタリアンレストランに新任マネージャーが採用される。 鈴子は本格的なイタリア料理を大衆にアピールしたいが、春樹はセレブのために特別にデザインされた高級店を求めている。 二人は最初からクリックしません。 おいしい提案はありますか？
Это веселая и лирическая история о развитии нежных чувств между, казалось бы, абсолютно неподходящими друг другу людьми.
Она - не очень юная,но очень талантливая шеф-повар небольшого ресторана, всецело отдающая себя любимой работе и мечтающая об открытии собственого дела.
Он - единственный сын и наследник главы крупнейшей компании, живущий согласно ожиданиям своей семьи и не особо задумывающийся о том, чего же он сам желает в этой жизни.
Их встреча не стала любовью с первого взгляда. Увидев ее, он был раздражен ее несдержанностью и импульсивностью, а она, в свою очередь, посчитала его избалованным богатым мальчишкой.
Но судьба сталкивает их снова и снова, создавая затейливый калейдоскоп комических ситуаций, в развитии которых они понимают, что им есть что разделить друг с другом...
白石鈴子（長谷川京子 飾）是一個心直口快但擁有精湛廚藝的意大利餐廳主廚，某日她愛車的後視鏡被葛城春樹（小出惠介 飾）撞到，鈴子上前要求道歉，春樹卻擺出愛理不理、用錢打發的態度，讓鈴子非常生氣。
不久之後，鈴子工作的餐廳傳出被大型食品企業收購，令員工人人自危，當新老闆前來視察時，竟然就是春樹，而且一開口就表示要將鈴子等員工全部開除……
