A strange encounter causes a man awaiting execution to experience alternate timelines, leading to his escape from prison to protect his family.
Grâce à une rencontre étrange peu avant son exécution, un condamné découvre d'autres temporalités, et peut ainsi s’évader pour aller protéger sa famille.
10년의 간격을 두고 벌어진 두 건의 악랄한 사건. 거칠 것 없는 조직원들이 이 음모에 휘말린다. 그들 중 한 명인 취안은 사랑하는 가족을 구출하기 위해 탈옥에 가담한다.
주연 : 자징원, 판샤오쉬안, 장샤오취안
Een bijzondere ontmoeting zorgt ervoor dat een man die in de dodencel op zijn executie wacht verschillende tijdlijnen ervaart wat er toe leidt dat hij uit de gevangenis ontsnapt om zijn familie te beschermen.
Dos maniobras criminales separadas por un período de 10 años involucran a un intrépido miembro de las tríadas, que intenta huir de prisión para salvar a un ser querido.
兩項邪惡陰謀的發生時間相隔 10 年，有名黑道成員涉及其中，但他無所畏懼，誓死也要越獄拯救心愛之人。
Dvě zákeřná spiknutí deset let po sobě. Neohrožený mafián se musí dostat z vězení, aby zachránil svého milovaného syna.
Due loschi piani a dieci anni di distanza l'uno dall'altro coinvolgono un intrepido membro della Triade, che deve evadere di prigione per salvare una persona cara.
Peloton triadin jäsen on sekaantunut kahteen juoneen, joiden välissä on 10 vuotta. Hänen on paettava vankilasta pelastaakseen rakkaan läheisensä.
