Night on Earth

The wonders of the nocturnal world reveal themselves like never before in this nature documentary series.

Le monde nocturne dévoile ses merveilles et offre un spectacle inédit dans cette série documentaire sur la nature.

Quando il sole tramonta, un nuovo mondo si risveglia. Nuove tecnologie gettano una luce completamente diversa sulle meraviglie del pianeta. Scopri un lato segreto dei paesaggi e degli animali più straordinari del globo.

La innovadora tecnología de esta serie sobre naturaleza permite ver la vida nocturna de animales de todo el mundo, desde leones en plena caza hasta murciélagos volando.

Diese Naturdoku enthüllt mithilfe von Nachtsichttechnik das versteckte Leben verschiedener Kreaturen bei Nacht - von Löwen auf der Jagd bis hin zu Fledermäusen

Bu doğa dizisinin kullandığı yeni teknoloji, avlanan aslanlardan uçan yarasalara varan farklı canlıların gizli yaşamını ortaya çıkarmak için gecenin perdesini aralıyor.

Night on Earth gaat over de natuur tijdens de nacht. Wat doen dieren tijdens de uren dat wij aan het slapen zijn? Dat vraagstuk leverde een hoop uitdagingen voor de makers op. Met zonlicht is het al lastig om dieren te filmen, laat staan als het compleet donker is. Hiervoor gebruiken ze peperdure videotechnologie inclusief hypermoderne infraroodcamera’s en speciale technieken waarmee ook in het donker onder water gefilmd kan worden. In elke aflevering wordt een andere habitat verkend, om te laten zien hoe dieren op hun eigen unieke manier omgaan met de uitdagingen die de nacht met zich meebrengt.

当太阳西下，就是另一个世界苏醒之时。影片将透过全新科技，以崭新视角认识地球，探索夜晚少为人知的瑰丽景色，以及动物在夜间的百样面貌。

밤이 오고, 카메라가 어둠 속을 응시한다. 첨단 기술의 도움으로 담은 경이로운 풍경. 사냥 중인 사자 무리부터 비행하는 박쥐 떼까지, 동물들의 숨겨진 생태가 드러난다.

Этот сериал показывает уникальные кадры ночного мира дикой природы. Когда заходит солнце, просыпается новый мир. Новые технологии открывают чудеса планеты в совершенно новом свете. По всему земному шару мы обнаруживаем скрытую сторону величайших в мире ландшафтов и животных.

這部自然紀錄片系列運用新科技掀開夜晚的面紗，揭露世上生物不為人知的生活，從狩獵的獅子到飛行的蝙蝠，無奇不有。

סדרת טבע שחושפת, בעזרת טכנולוגיה מתקדמת, את חיי הלילה הנסתרים של יצורים שונים בעולם - מאריות בעיצומו של ציד ועד עטלפים במעופם.

A nova tecnologia desta série sobre a natureza permite levantar o véu da escuridão e revelar as vidas ocultas dos animais: desde a caça dos leões aos morcegos a voar.

A nova tecnologia desta série sobre a natureza levanta o véu da noite para revelar a vida oculta dos seres deste mundo, de leões caçando a morcegos voando.

Luontosarjan uusi teknologia nostaa yön verhon ja paljastaa maapallon olentojen aikaisemmin salaisen elämän metsästävistä leijonista lentäviin lepakkoihin.