Na cestě po zimní krajině Tridentska, které je známější jako Trentino. Navštívíme tři známá údolí – Alpe Cimbra, Val di Fiemme a Val di Fassa. K tomu se vydáme prozkoumat i hlavní město oblasti Trento. V údolí Fassa se dozvíme o jazyku Ladinů – etnika, které odedávna obývá údolí kolem skalního masivu Sella. Navštívíme horskou chalupu, kde stará ladinská rodina chová jaky a na zdejších sjezdovkách objevíme podstatu práce horské policie, vlekařů a řidičů roleb. V údolí Fiemme navštívíme jednoho z mnoha zdejších řezbářů, který je zároveň iniciátorem vzniku vysokohorské galerie pod širým nebem. V Alpe Cimbra se vydáme na psím spřežení k zachovalé raketové základně NATO ze 70. let. V hlavním městě Tridentska, Trentu, půjdeme po stopách jednoho z nejdůležitějších koncilů katolické církve, ochutnáme kávu z místní pražírny a navštívíme úchvatné interaktivní muzeum věnované Dolomitům.