Madeline “Matty” Matlock, a brilliant septuagenarian who achieved success in her younger years, decides to rejoin the work force at a prestigious law firm where she uses her unassuming demeanor and wily tactics to win cases. Matty is assigned to Olympia, a senior attorney and key rainmaker with a thirst for justice. Olympia’s ex-husband, Julian, the son of the head of the firm, is intrigued by Matty and her clever skills. As Matty endeavors to establish herself in her new high-stakes world, she works alongside the firm’s younger associates — the charismatic Billy and the uber ambitious Sarah.
Après avoir connu le succès dans sa jeunesse, la brillante septuagénaire Madeline "Matty" Matlock revient sur le marché du travail en réintégrant un prestigieux cabinet d'avocats. Son attitude modeste et ses tactiques astucieuses lui permettent de gagner des procès et de dénoncer la corruption. Matty est amenée à travailler aux côtés des jeunes associés du cabinet.
Madeline „Matty” Matlock, egy briliáns hetvenes éveiben járó nő, aki fiatalabb korában már nagy sikereket ért el, úgy dönt, hogy újra csatlakozik a munkaerőpiachoz egy rangos ügyvédi irodában. Itt az alázatos viselkedését és ravasz taktikáit használja, hogy megnyerje az ügyeket.
דרמת פשע משפטית המבוססת על הסדרה 'מטלוק' משנת 1986. מדלן מטלוק היא עורכת דין לשעבר, שבנסיבות מסתוריות מחליטה לחזור לעולם העבודה במשרד עורכי-דין מצליח. אבל איך אישה אלמונית בשנות ה-70 לחייה(קתי בייטס) תוכל למצוא לעצמה מקום במשרד יוקרתי ובקרב עורכי דין צעירים שכנראה אפילו לא ישימו לב לקיומה? בנוסף לידע והניסיון שצברה עם השנים, חדות האבחנה והאינטלקט החריף שלה, היא תהפוך את אחד מחסרונות הגיל ליתרון הכי גדול שלה – אם אף אחד לא שם לב לזה שהיא קיימת, אף אחד גם לא יוכל לראות אותה מתקרבת. אבל מה באמת מניע אותה להפוך את חייה על פיהם? ולמה היא נחושה לעבוד דווקא במשרד הזה?
70-летняя Мэдлин Мэтлок решает вернуться к работе в престижной юридической фирме. У женщины есть свои хитрости, чтобы выигрывать дела и разоблачать неправомерные действия.
年轻时取得成功后，才华横溢的七十多岁的马德琳·马特洛克重新加入了一家著名的律师事务所。她利用自己低调的举止和狡猾的策略来赢得案件，并揭露内部的腐败。这个角色灵感来源于同名经典电视系列剧。
Madeline “Matty” Matlock, una brillante abogada septuagenaria, regresa al mundo laboral en un prestigioso bufete de abogados tras una carrera exitosa en su juventud. Con su actitud discreta y astutas estrategias, Matty se convierte en una pieza clave en los casos más desafiantes. Trabaja bajo la supervisión de Olympia, una influyente abogada comprometida con la justicia, mientras capta la atención de Julian, el hijo del jefe del bufete y exmarido de Olympia. Junto a jóvenes colegas como el carismático Billy y la ambiciosa Sarah, Matty se enfrenta a las intrigas y la alta presión de su nueva etapa profesional.
