من مرضی

Desejo Egoísta é uma história sobre as consequências de desejos egoístas e de colocar as necessidades pessoais acima de tudo, levando ao sofrimento e à dor, tanto para si mesmo quanto para aqueles ao redor. Haider, um homem de princípios, tem duas filhas que não poderiam ser mais diferentes. Sua filha biológica, Mansha, é admirada por sua beleza, mas frequentemente se deixa levar por seus próprios desejos. Em contraste, Zara, a filha adotiva de Haider e filha de seu falecido amigo, é prática e centrada. A obsessão de Mansha por riqueza e aparências a leva a escolhas que não apenas remodelam seu próprio destino, mas também deixam uma marca indelével na vida de Zara, mudando para sempre o futuro de ambas as jovens.

Aliases

• Maan Marzi

"من مرضی" ایک کہانی ہے جو خودغرض خواہشات کے نتائج اور ذاتی ضروریات کو سب سے اوپر رکھنے کے بارے میں ہے، جس کے نتیجے میں نہ صرف خود کو بلکہ آس پاس کے لوگوں کو بھی دکھ اور درد کا سامنا ہوتا ہے۔ حیدر، ایک اصولی شخص، جن کی دو بیٹیاں ہیں جو ایک دوسرے سے بالکل مختلف ہیں۔ ان کی حیاتیاتی بیٹی منشا، جس کی خوبصورتی کی تعریف کی جاتی ہے، لیکن وہ اکثر اپنی خواہشات کو پہلے رکھتی ہے۔ اس کے برعکس، زارا، حیدر کی گود لی ہوئی بیٹی اور ان کے مرحوم دوست کی بیٹی، عملی اور زمین سے جڑی ہوئی ہے۔ منشا کا دولت اور ظاہری شکلوں کے بارے میں جنون اسے ایسے فیصلوں کی طرف لے جاتا ہے جو نہ صرف اس کی اپنی تقدیر کو بدلتے ہیں بلکہ زارا کی زندگی پر بھی گہرا اثر چھوڑتے ہیں، جس سے دونوں نوجوان خواتین کے مستقبل ہمیشہ کے لیے بدل جاتے ہیں۔

Mann Marzi is a story about the consequences of selfish desires and putting personal needs above all else, leading to distress and pain for both oneself and those around them. Haider, a principled man, has two daughters who couldn't be more different. His biological daughter, Mansha, is admired for her beauty but often lets her desires lead the way. In contrast, Zara, Haider's adopted daughter and the child of his late friend, is practical and grounded. Mansha's obsession with wealth and appearances leads her to choices that don't just reshape her own destiny but also leave an indelible mark on Zara's life, forever changing the futures of both young women.

مان مرزی" هي قصة عن عواقب الرغبات الأنانية ووضع الاحتياجات الشخصية فوق كل شيء، مما يؤدي إلى الضيق والألم ليس فقط للشخص نفسه ولكن أيضًا لأولئك من حوله. حيدر، الرجل المبدئي، لديه ابنتان تختلفان تمامًا عن بعضهما البعض. ابنته البيولوجية، منشا، التي يُعجب بها لجمالها ولكنها غالبًا ما تضع رغباتها في المقدمة. على النقيض من ذلك، زارا، ابنة حيدر بالتبني وطفلة صديقه الراحل، هي شخصية عملية وواقعية. هوس منشا بالثروة والمظاهر يقودها إلى اتخاذ قرارات لا تعيد تشكيل مصيرها فقط بل تترك أيضًا أثراً لا يُمحى في حياة زارا، مما يغير إلى الأبد مستقبل كلتا الشابتين.

"मन्न मर्जी" एक कहानी है जो स्वार्थी इच्छाओं के परिणामों और व्यक्तिगत आवश्यकताओं को सबसे ऊपर रखने के बारे में है, जिससे न केवल खुद को, बल्कि आस-पास के लोगों को भी दुख और दर्द होता है। हैदर, एक सिद्धांतवादी आदमी, जिनकी दो बेटियाँ हैं, जो एक-दूसरे से पूरी तरह अलग हैं। उनकी जैविक बेटी मंशा, जो अपनी सुंदरता के लिए प्रशंसित है, लेकिन अक्सर अपनी इच्छाओं को प्राथमिकता देती है। इसके विपरीत, जारा, हैदर की गोद ली हुई बेटी और उनके मृत मित्र की संतान, व्यावहारिक और grounded है। मंशा का संपत्ति और दिखावे के प्रति जुनून उसे ऐसे फैसलों की ओर ले जाता है, जो न केवल उसकी अपनी किस्मत को बदलते हैं, बल्कि जारा के जीवन पर भी एक गहरी छाप छोड़ते हैं, जो दोनों युवा महिलाओं के भविष्य को हमेशा के लिए बदल देती है।

"Mi Voluntad" es una historia sobre las consecuencias de los deseos egoístas y poner las necesidades personales por encima de todo, lo que lleva al sufrimiento y al dolor tanto para uno mismo como para los demás. Haider, un hombre principista, tiene dos hijas que no podrían ser más diferentes. Su hija biológica, Mansha, es admirada por su belleza, pero a menudo deja que sus deseos guíen su camino. En contraste, Zara, la hija adoptiva de Haider y la hija de su amigo fallecido, es práctica y realista. La obsesión de Mansha por la riqueza y las apariencias la lleva a tomar decisiones que no solo reconfiguran su propio destino, sino que también dejan una huella imborrable en la vida de Zara, cambiando para siempre los futuros de ambas jóvenes.

มัน มาร์ซี เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับผลลัพธ์จากความปรารถนาที่เห็นแก่ตัวและการให้ความสำคัญกับความต้องการส่วนตัวมากกว่าทุกสิ่ง ซึ่งนำไปสู่ความทุกข์และความเจ็บปวดทั้งตัวเองและคนรอบข้าง ไฮเดอร์เป็นชายที่มีหลักการและมีลูกสาวสองคนที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ลูกสาวแท้ของเขาคือมันชา ซึ่งมีความสวยงามและได้รับการชื่นชม แต่บ่อยครั้งที่เธอปล่อยให้ความปรารถนาของตัวเองนำทาง ในทางตรงกันข้าม ซาร่า ลูกสาวบุญธรรมของไฮเดอร์และลูกสาวของเพื่อนที่ล่วงลับของเขาเป็นคนที่มีความคิดที่ชัดเจนและมั่นคง มันชาให้ความสำคัญกับความมั่งคั่งและรูปลักษณ์ภายนอกจนทำให้เธอตัดสินใจในเรื่องที่ไม่เพียงแค่เปลี่ยนโชคชะตาของตัวเอง แต่ยังทิ้งรอยแผลในชีวิตของซาร่า ทำให้อนาคตของทั้งสองหญิงสาวเปลี่ยนแปลงไปตลอดกาล

만 마르지는 이기적인 욕망의 결과와 개인적인 필요를 무엇보다 우선시하는 것의 대가를 다룬 이야기로, 결국 자신과 주변 사람들에게 고통과 괴로움을 초래하게 된다. 원칙적인 남자 하이더는 성격이 전혀 다른 두 딸을 두고 있다. 그의 생물학적 딸인 만샤는 미모로 주목받지만, 자주 자신의 욕망에 이끌려 결정을 내린다. 반면 하이더의 양딸이자 고인이 된 친구의 딸인 자라는 실용적이고 균형 잡힌 성격을 가진다. 만샤는 부와 외모에 집착하여 자신의 운명뿐만 아니라 자라의 삶에도 큰 영향을 미치는 선택을 하게 되고, 두 젊은 여성의 미래를 영원히 바꿔놓는다.