生活在未來的女主通過VR進入武林世界，化名“春花”尋找真愛，在此接連邂逅了攪亂江湖的上官秋月、以匡扶正義為己任的蕭白，並與勢不兩立的二人產生情愫，由此引出一系列啼笑皆非又浪漫溫情的故事。
Chun Hua rêve de romance et se sert donc du système Tonnerre pour voyager dans le temps et faire l'expérience d'une merveilleuse histoire d'amour.
Mais quand elle se réveille dans un monde pugilistique, la réalité est un peu différente de ce qu'elle espérait. Le premier homme qu'elle voit, Xiao Bai, héritier de la secte de la Vallée Chuan Qi, qu'elle pense être son âme sœur, la soupçonne d'être une espionne de la secte maléfique de la Caverne Qian Yue. Shangguan Qiu Yue, chef de sa secte, se présente d'ailleurs à elle comme étant son frère aîné.
Чунь Хуа живет в далеком будущем, которое очень сильно отличается от нашего мира. Людям удалось заполучить бессмертие, но взамен им пришлось пожертвовать чувствами, в том числе и любовью. Кажется, в мире нет больше ни одного человека, который бы мог испытывать это невероятное чувство. Но девушка мечтает именно о такой любви. Она готова на всё, чтобы испытать нечто подобное, ради этого она даже готова пожертвовать своим бессмертием. После этого у неё появится шанс отправиться в прошлое и постараться получить желаемое, но при этом она должна быть крайне осторожной — первый мужчина, которого она встретит, и должен стать её суженым. На первый взгляд всё кажется довольно простым и девушка вот-вот получит всё, о чем она так сильно мечтала. Но ситуация оказывается гораздо запутаннее, и девушка понимает, что так просто она никогда не обретёт своё счастье. Что же будет ждать Чунь Хуа, и сможет ли она получить то, ради чего отправилась в столь далекое путешествие, и стоило ли оно того?
Aliases
- Весенний цветок, осенняя луна
