내게 거짓말을 해봐

Die junge Beamtin Gong Ah Jung wird in ein Netz aus Lügen hineingezogen, als sie aus Versehen behauptet mit Hyun Ki Joon, einem Hoteldirektor aus einer reichen Familie, verheiratet zu sein. Die Beziehung wird komplizierter, als Ki Joon's Ex-Verlobte Oh Yoon Joo in sein Leben erneut tritt.

Gong Ah-jung, a level 5 Ministry of Culture official, gets entangled in a web of lies when she mistakenly lies that she's married to Hyun Ki-joon, a hotel manager from an affluent family. Their relationship is further complicated when Ki-joon's ex-fiancée and a close friend of his brother's, Oh Yoon-joo, reappears in his life.

Aliases

• Try Lying to Me
• Naege Geojitmaleul Haebwa
• Sweet Scandal

Gong Ah-Jung est une fonctionnaire de haut rang du Ministère de la culture. Lorsqu'un jour, par erreur, elle laisse croire qu'elle est mariée à Hyun Ki-Joon, le manager d'un hôtel et l'héritier d'une riche famille, elle se retrouve prise dans un tissu de mensonges qui ne fait que croître chaque fois qu'elle essaye de s'en dépêtrer. Les choses se compliquent encore lorsque l'ex-fiancée de Ki-Joon et Oh Yoon-Joo, un ami proche de son frère refont leur apparition dans sa vie...

Gong Ah Jung si trova avvolta da una rete di bugie, quando mente dicendo di essere sposata con Hyun Ki Joon, un amministratore delegato d'elite di una famiglia benestante. La loro relazione si complica ulteriormente quando l'ex fidanzata di Ki Joon riappare nella sua vita...

Aliases

• 甜蜜謊言

Aliases

• Naege Geojitmaleul Haebwa

Кон А Чжон, служащая Министерства Культуры, совсем запуталась в паутине лжи: началось все с того, что она сообщила всем вокруг, что вышла замуж за управляющего гостиницы Хён Ки Чжуна, который к тому же является богатым наследником. Представьте, удивление героя, когда его стали поздравлять со столь знаменательным событием… Только молодым людям удалось прийти к какому-то согласию, как в их и так запутанные отношения ворвались бывшая невеста Ки Чжуна О Юн Чжу и близкий друг брата нашего героя. Теперь уже разбираться стало намного сложнее…

Lie To Me es una comedia romántica sustentada en una serie de circunstancias y malentendidos, que llevarán a Gong Ah Jung y Hyun Gi Joon a mentir sobre su supuesto matrimonio. Gong Ah Jung es una joven trabajadora, noble y simpática. Mientras que Hyun Gi Joon es un hombre cuyas responsabilidades le han limitado emocionalmente y le han apartado del amor. Sin embargo, el accederá a fingir ser su esposo debido a algunos malentendidos y conveniencias. -wikidrama

該劇講述了韓國著名商界精英玄基俊（姜至奐飾）和古怪瘋狂的大齡剩女孔雅貞（尹恩惠飾）因為一個荒誕的結婚謊言與種種機遇巧合，而被捲入到甜蜜和衝突的結結婚緋聞中的故事。

Aliases

• 對我說謊看看
• 大話男女

Gong Ah Jung, é uma funcionária do ministério da cultura, que acaba envolvida em uma rede de mentiras quando acidentalmente mente para uma amiga que é casada, porém uma confusão se desenrola e todos passam a acreditar que ela é mesmo casada com Hyun Ki Jun, um magnata que dirige um hotel e cuja a família é muito rica. O relacionamento deles se torna ainda mais complicado quando a ex-noiva de Ki Jun, Oh Joon Yoo, e seu irmão, Sang Hee, reaparecem na vida dele.