"Leaving Neverland" ist die Doku, über die gerade am intensivsten auf der gesamten Welt gesprochen wird. Darin erzählen die beiden Männer James Safechuck (40) und Wade Robson (37) in parallelen aber voneinander unabhängigen Geschichten, wie Michael Jackson sie als Kinder missbrauchte. "Er war einer der gütigsten, sanftesten, liebevollsten Menschen, die ich kannte", sagt Wade Robson in der Doku über sein ehemaliges Idol. "Und er hat mich über sieben Jahre sexuell missbraucht."
As one of the most famous icons in the world, Michael Jackson represents many things for many people: a pop star, a benefactor, an idol. When in 1993 he was accused of sexual abuse of children, many found it hard to believe that 'the king of pop' could be guilty of such indescribable acts. In separate but parallel stories that echo each other, two children of 7 and 10 years old became friends with Jackson, who invited them to his unique and wonderful world in Neverland. Seduced by 'the fairy tale' that supposed to be close to the singer, the families of both children were not aware of the manipulation and abuse to which they would eventually submit. Through heartbreaking interviews with now-adult men and their families, "Leaving Neverland" offers a portrait of sustained exploitation and deception, documenting the power of celebrity that allowed a revered figure to enter the lives of these children and their loved ones.
Quand des allégations d'abus sexuels accusant Mickael Jackson font surface en 1993, peu de personnes pensent le Roi de la Pop capable d'actes aussi graves. Dans ce documentaire événement, James Safechuck et Wade Robson, deux jeunes garçons devenus amis avec Michael Jackson alors qu'ils étaient âgés de 10 et 7 ans, témoignent face caméra et racontent la relation qui les liait à Mickael Jackson. Leurs familles n'étaient pas au courant de la manipulation et des abus auxquels auraient été soumis les deux enfants pendant plusieurs années. Par le biais d'entretiens poignants avec ces enfants, devenus aujourd'hui adultes, et de leurs familles, « Michael Jackson : Leaving Neverland » met en lumière la manipulation dont ils ont été victimes. Aujourd'hui, ces deux témoins, père de jeunes enfants, ont décidé de parler.
תעודה על שני גברים בגיל ה40 שלהם אשר מספרים על היחסים שלהם עם מייקל גקסון בהיותם בני 7-10 ואין השתיקו את הסיפור שלהם במשך המון שנים ע"י הסדר כספי.
Film dokumentalny HBO przedstawiający historię dwóch mężczyzn, którzy jako dzieci przyjaźnili się z Michaelem Jacksonem.
Michael Jackson to ikona popkultury - wielka gwiazda muzyki pop, społecznik, ukochany idol. Kiedy w 1993 roku pojawiły się oskarżenia o wykorzystywanie seksualne młodych chłopców kierowane pod jego adresem, wielu nie mogło uwierzyć, że Król Popu mógł dopuścić się takich czynów. Film odkrywa oddzielne, choć dość podobne, historie opowiedziane przez dwóch mężczyzn Jamesa Safechucka i Wade’a Robsona, którzy w dzieciństwie - w wieku dziesięciu i siedmiu lat - zaprzyjaźnili się z Jacksonem. Razem z rodzinami zostali zaproszenie do bajkowego świata piosenkarza, którego kariera osiągnęła wtedy szczyt. Reżyser Dan Reed stwierdza: "Jeśli jest coś, czego nauczyliśmy się w trakcie realizacji filmu, to fakt, że molestowanie seksualne jest skomplikowane, a głosy wykorzystywanych muszą być wysłuchane. Wymagało to wielkiej odwagi, by tych dwóch mężczyzn opowiedziało swoje historie i nie mam wątpliwości co do ich ważności. Wierzę, że każdy, kto obejrzy ten film, zobaczy i poczuje emocjonalne piętno, jakie wywarły te sytuacje na zabierających głos mężczyznach i ich rodzinach, i doceni siłę, której potrzeba, by zmierzyć się z długo skrywanymi tajemnicami." „Leaving Neverland” poprzez poruszające wywiady z Safechuckiem i Robsonem, teraz już po trzydziestce, ich matkami, żonami i rodzeństwem, tworzy portret trwałego wykorzystania i bada skomplikowane uczucia obu mężczyzn, z którymi zmierzyli się oni po narodzeniu własnych synów. Reżyserem filmu, który swoją premierę miał na Międzynarodowym Festiwalu Kina Niezależnego w Sundance jest nominowany do nagrody Emmy Dan Reed (Terror in Mumbai).
Como uno de los iconos más famosos del mundo, Michael Jackson representa muchas cosas para muchas personas: una estrella del pop, un benefactor, un ídolo. Cuando en 1993 fue acusado de abusos sexuales a niños, muchos encontraron difícil de creer que 'el rey del pop' pudiera ser culpable de actos tan indescriptibles.
En historias separadas pero paralelas que se hacen eco entre sí, dos niños de 7 y 10 años se hicieron amigos de Jackson, quien los invitó a su mundo singular y maravilloso en Neverland. Seducidas por 'el cuento de hadas' que suponía estar cerca del cantante, las familias de ambos niños no fueron conscientes de la manipulación y el abuso a los que finalmente los sometería.
A través de entrevistas desgarradoras con los hombres ahora adultos y sus familias, "Leaving Neverland" ofrece un retrato de la explotación y el engaño sostenidos, documentando el poder de la celebridad que permitió a una figura venerada introducirse en las vidas de estos niños y sus familias.
När Michael Jackson första gången anklagades för sexuella övergrepp mot unga pojkar var det många som tvivlade på att "The King of Pop" kunde ha utfört sådana handlingar. Nu berättar två pojkar om åratal av sexuellt tvång under sin tid med superstjärnan. James Safechuck och Wade Robson var 10 och 7 år gamla när de blev Michel Jacksons särskilda vänner och bjöds in till den sagovärld där han levde när han stod på toppen av sin karriär. Pojkarnas familjer var ovetande om den manipulation och de övergrepp han utsatte dem för. Genom ingående intervjuer med de nu vuxna männen och deras familjer tecknar Leaving Neverland en bild av långvarigt utnyttjande, svek och motstridiga känslor, känslor som ledde till att James och Wade trots många år av förnekelse till slut valde att berätta sanningen.
Michael Jackson simboliza uma série de coisas para muita gente. Quando em 1993 é acusado de alegados abusos sexuais envolvendo dois jovens, muitos recusaram-se a aceitar que o Rei da Pop possa ser responsável por tais atos horrendos.
Самый скандальный документальный фильм года, разделенный каналом HBO на две части. «Покидая Неверленд» рассказывает о Уэйде Робсоне и Джеймсе Сэйфчаке, которые, по их словам, в детстве подвергались сексуальным домогательствам со стороны Майкла Джексона. Посредством душераздирающих интервью лента раскрывает историю продолжительного абьюза и исследует сложные противоречия, заставившие обоих мужчин поведать о произошедшем много лет спустя. Режиссер картины Дэн Рид говорит, что его проект стоит рассматривать не столько как ленту о поп-короле, а сколько как универсальную историю о том, как больно порой нам могут сделать те, кого мы любим больше всего на свете. Фильм вызвал большой резонанс: семья умершего певца назвала фильм «публичным линчеванием» и подала против HBO иск на $100 млн.
No auge de seu estrelato, Michael Jackson começou relacionamentos duradouros com dois garotos de 7 e 10 anos e suas famílias. Agora com 30 anos, eles contam a história de como foram abusados sexualmente por Jackson e como chegaram a um acordo para ficarem calados anos depois.
Deutsch
English
français
עברית
język polski
español
svenska
Português - Portugal
русский язык
Português - Brasil