While Jess is acting sheriff of Laramie, a notorious yet cowardly bounty hunter targets one of Jess' friends.