Polisjakten leder vidare ner genom södra Sverige och det misstänkta paret är mycket nära att gripas men lyckas undkomma det massiva uppbåd som jagar dem. Det är uppenbart att de tänker försöka ta sig ur landet. Dansk polis står emellertid beredd om de skulle dyka upp. Och det gör de.