Babeurk schickt Kitou eine Einladung zu ihrem gemeinsamen Geburtstag. Kitou wittert eine Falle, aber Lucy überredet ihn, die Einladung anzunehmen. In der Monsterhöhle feiert Kitou einen richtigen Monstergeburtstag, allerdings ohne Babeurk. Während dessen wird Lucys Haus total verwüstet. Lucy bekommt zur Strafe Hausarrest von ihrer Mutter und muss alles wieder in Ordnung bringen. Schließlich entdecken Lucy und Niko, dass Babeurk die Übeltäterin war, die sich als Kitou verkleidet hatte. Als Kitou von der Geburtstagsfeier nach Hause kommt, erwartet ihn eine Strafe. Die hatten sich Lucy und Niko eigentlich für Babeurk überlegt.