Heute spielt Kitou den Superhelden. Als es schon dunkel ist, läuft er im Superhelden-Kostüm durch die Straßen, um den Schwachen zu helfen. Da trifft er seinen Opa Bacanal, der auf der Suche nach alten Socken in einer Mülltonne hockt. Als die Müllabfuhr kommt, versucht Kitou seinen Opa vor der Müllabfuhr zu retten, doch schließlich landen sie beide auf der Müllkippe. Dort wartet auch schon Lehrer Lupe, der endlich das Monster-Foto schießen will, das ihn berühmt machen soll. Um dafür ein Monster zu fangen, hat er sich eine ausgeklügelte Falle ausgedacht. Doch zum Glück hat Lucy Kitou schon vermisst und sich an die Fersen ihres Lehrers geheftet.