In education, career, and appearance... Sumire is perfect, too perfect for even her boyfriend, who summarily dumps her. Also sexually harassed at work, Sumire takes matters into her own hands. Returning home depressed and lonely, she finds a young man, Takeshi, injured inside a cardboard box. She takes him in, but can't get him to leave, so she offers to keep him if he agrees to become her "pet". With nowhere else to go, Takeshi accepts and immediately takes to his new role. While they are cultivating their relationship as "master" and "pet", a man whom Sumire was attracted to a long time ago, returns to Japan. Although he promises to provide her with the perfect life she has always wanted, Sumire finds she can't stop thinking about "Momo". Could she be falling for her pet?
Aliases
Iwaya-Sumire est une femme grande, intelligente ( Hardvard ), fière , et qui complexe pas mal de monde autour d'elle par sa prestance. Son ex l'a quittée pour cette raison. Son Patron lui fait du harcelement sexuel! Elle lui casse une dent et se fait transferée dans une autre section du journal, pour lequel elle travaille. Elle a tout sauf le coté social et amical qui en ferait une femme parfaite. En rentrant chez elle, elle trouve un carton en bas de son immeuble. Par curiosité elle l'ouvre et decouvre un jeune homme, endormis et blessé. La pluie se met a tomber et elle ramène le carton chez elle. Bizarement, elle va soigner le jeune, le laver, et le nourir en faisant preuve de beaucoup de tendresse. Le lendemain soir, en retrant chez elle, elle remarque que le jeune homme est encore là. La tendresse envolée, elle le met à la porte. Enfin, elle essaye car le jeune homme tient à rester auprès de celle qui l'a soigné, et comme il n'a nulle part où aller ca l'arrangerait. Au bout de quelques minutes, elle accepte mais à une seule condition qu'elle pensait disuasive : qu' il devienne son chien
Pourquoi son chien ? Depuis qu'elle l'a trouvé dans le carton, elle trouve une ressemblance flagrante avec le chien qu'elle aimé de tout coeur dans son enfance, et dont disparition lui a fait beaucoup de peine.
Le jeune homme, sans fiereté mais avec plaisir accepte de jouer le role d'animal de compagnie. Sumire, surprise qu'il accepte cette condition tente en vain de l'en dissuader, et finalement abandonne. Elle l'adopte et lui donne le nom de Momo ( nom du chien de son enfance dont j'ai parlé au dessus ). Un couple hors du commun va vivre sous le même toit, Sumire, la femme forte va petit a petit s'attendrir, et montrer à momo des aspects de sa personnalité que personne n 'aurait jusqu'alors imaginés. Bien sûr, pas de sexe entre eux, juste une relation homme /animal un peu farfelue, et tout cela sera rendu un peu plus intéressant lors de la rerencontre
Sumire, donna in carriera all'apparenza perfetta sotto ogni aspetto ma con parecchi problemi di autostima, una sera tornando dal lavoro trova sotto casa un ragazzo ferito in uno scatolone. Decide così di portarlo a casa e prendersene cura come fosse un cucciolo abbandonato.
恋愛に不器用なキャリアウーマンの揺れ動く恋心を描く。東大卒で新聞社のエリート社員であるスミレは、恋人にフラれ傷心。さらに、嫌味を言う上司をなぐり左遷されてしまう。そんな中、スミレはマンションの前で段ボール箱に入った傷だらけの武志を拾い、モモと名付けてペットとして飼うことに。
Iwaya Sumire é uma mulher bem-sucedida, formada na Universidade de Tóquio, inteligente, possui um bom salário e um bom cargo, bonita e alta… Tudo o que qualquer mulher gostaria de ser. Apesar de possuir tantas qualidades, Sumire não tem sorte no amor. Fechada e fria, não consegue demonstrar carinho e amor, e por isso, leva um fora de seu namorado. Afetada por uma forte dor de cabeça durante vários dias, Sumire encontra em frente ao seu prédio uma caixa de papelão. Nela, está um garoto todo machucado. Sumire resolve levá-lo para seu apartamento e cuidar de seus ferimentos, mas ela não esperava que este garoto quisesse fazer do apartamento de Sumire a sua mais nova casa. Ela permite que ele fique sob uma condição: que ele seja seu animal de estimação. Mas fazer de um ser humano um animal de estimação? Como esta relação dará certo?
Сумирэ Ивая - успешная, но одинокая женщина, которую как-то раз на пороге дома встречает картонная коробка, в каких обычно перевозят грузы. Заинтересовавшись своей находкой Ивая с удивлением обнаруживает в ней промокшего и голодного мальчика. Для Иваи, у которой в жизни все устоялось, а каждый новый день похож на предыдущий, столь неожиданная посылка становится настоящим спасением от безысходности и однообразности дней...
Después de un terrible día en el trabajo y una ruptura con su pareja, Iwaya Sumire (Koyuki ) vuelve a casa triste, deprimida, y sobre todo, sola. Sin embargo, en la puerta de su apartamento encuentra a un joven en una caja de cartón. Al darle tanta lástima le lleva a su casa y le cuida hasta que su salud mejora. A medida que el joven (Matsumoto Jun ) se va recuperando, le empieza a gustar ese lugar y decide no abandonarla. De hecho, hasta asegura que hará cualquier cosa que ella quiera si deja que se quede. Sumire observa la foto del Golden Retriever de su perra y amiga incondicional llamada "Momo", que tenía cuando era pequeña y bromeando le dice: "Puedes quedarte si te conviertes en mi mascota." Para su sorpresa, acepta y ella decide llamarle "Momo".
