けんぷファー

Die Handlung dreht sich um Natsuru Senō einen gewöhnlichen Mittelschüler... Gewöhnlich? Naja das ändert sich schlagartig als er eines Tages als ein Mädchen aufwacht. Er findet heraus, dass er zum "Kämpfer" auserwählt wurde und somit Kämpfe gegen andere Mädchen beschreiten muss. Warum als Mädchen? Leider haben die Kräfte einen kleinen Nachteil und zwar entfalten sie sich nur, wenn er den Körper eines Mädchens annimmt, denn dann kann er Kanonen, Schwerter oder Magie nutzen.

Senou Natsuru is your normal, everyday high school student. However he's been chosen to be a Kämpfer, who's objective consists on fighting other Kämpfer with either guns, swords or magic, however, there's catch; first you can't chose if you're a Kämpfer or not, and second, you must have the body of a girl to use your powers.

Aliases

• Kampfer
• Kämpfer für die Liebe

Adaptation vidéo du manga du même nom, Kampfer nous entraine dans la vie tumultueuse de Senou Natsuru, 17 ans et en seconde année à l'académie Seitetsu Senior High, qui se réveille un matin sous l'apparence... d'une fille ! Portant un bracelet bleu qu'il ne peut ôter, il apprend par son messager (une peluche tigrée parlante ?) qu'il a été choisi pour devenir une Kampfer (combattante) et qu'à ce titre, il changera d'apparence dès qu'il lui faudra affronter d'autres Kampfers utilisant respectivement des armes blanches, des armes à feu ou de la magie. C'est ainsi qu'il fera notamment la connaissance de Mishima Akane, élève timorée qui devient une allumée du flingue quand elle se transforme, et de Sanjou Shizuku, la mystérieuse présidente des élèves : tout cela en essayant de se rapprocher de son amie Sakura Kaede, l'idole de tout les élèves masculins et collectionneuses de peluches d'un goût particulier, qui est très attirée par l'apparence féminine de Natsuru !

יום אחד נער דביל למדי העונה לשם סנו נאטסורו לפתע מתעורר ללילה הזוי במיוחד! החזה שלו גדל פלאים, ידיו קטנו, ובובת הנמר-המפוחלץ עם האשכים התלויים שקיבל מאהבת חייו הנערצת, מדברת אליו, ומספר לו שהוא נבחר ע"י ה-"מודראטורים" להצטרף לקבוצה של בנות לוחמות בצבע הכחול, בעלות כוחות מיוחדים, הנקראות בשם הגרמני - "קאמפפר" כדי לשמור על האיזון בעולם, ולכן הוא היה מוכרח להפך לבת, כאשר מטרת הקבוצה היא לנצח קבוצות יריבות אחרות בצבע שונה.

いたって普通の男子高校生・瀬能ナツルは、ある朝目覚めると、 とんでもない美少女になっていた! さらに突然しゃべりだしたぬいぐるみから、 戦うための存在「ケンプファー」に選ばれたと告げられる。 しかも、他のケンプファーと戦うためにはおんなにならなければいけないって!? 次々とナツルに襲い掛かってくる美少女ケンプファー達! そして女子部に潜入したナツルをめぐり、恋の戦いも始まる! 果たしてナツルの平穏な日々は戻ってくるのだろうか? 美少女満載!バトルアクション満載! 築地俊彦原作の大人気学園ハイテンション・ラブコメが待望のTVアニメーション化!

Kampfer conta a historia de um "jogo" em que as pessoas são escolhidas mesmo contra a sua vontade, cada participante recebe um bracelete, azul ou vermelho, cada cor um time, que muda algumas características suas para que possam lutar contra as dos times adversários, porem, só mulheres participam desse jogo, e o garoto Natsuru Seno, recebe bracelete, e é transformado em uma mulher sempre que está perto de uma outra kampfer

Обычно подарки получать приятно, но старшеклассник Сэно Нацуру с этим вряд ли согласился бы. Приняв от своей соседки Каэдэ плюшевую игрушку по мотивам популярного в своем мире аниме-сериала «Зомоцу», он в нагрузку получил еще таинственный браслет и звание Кэмпфера – элитного бойца, который должен сражаться с себе подобными неизвестно за что. А так как все Бойцы – девушки, то нескладному и застенчивому Сэно приходится перед битвой превращаться в сногсшибательную красавицу, по праву заслужившую титул «третьей богини школы Сэйтэцу». Немного освоившись в новом качестве, парень понял, что нет худа без добра - ведь одна из «богинь», уже упомянутая Каэдэ, просто влюбилась (правда, в его женскую ипостась), а вторая – неприступный президент школьного Совета Сидзуку – стала хоть и строгой, но доброжелательной подругой-соперницей. Итак, королевская битва началась! Теперь новоявленному Избранному осталось только разобраться в цели и смысле игры, отбиться от происков настырных парней из «Клуба исследования красоток» и решить, как быть дальше с многочисленным отрядом поклонников и по

Senou Natsuru es un estudiante normal de secundaria. Sin embargo, ha sido elegido para ser un Kampfer, cuyo objetivo es luchar contra otros Kampfers con armas, espadas o magia, pero hay una condición, primero; no se puede elegir si se es o no un Kampfer, y segundo; tienes que tener el cuerpo de una chica para usar tus poderes.

男主角「瀨能名津流」是個就讀星鐵學園的男高中生，某天起床後在鏡前赫然發現自己變成了女生。還不明不白地被逼參加與眾多超級美少女互相撕殺的戰鬥，在「內臟玩偶」切腹虎的告知下，了解自己為何被選為肯普法戰士。對未來一無所知的瀨能從此便捲入了及其它肯普法戰士的戰鬥中。並與她們美嶋紅音、三鄉雫、近堂水琴、沙倉楓四個美女發展出糾纏不清的關係。

지극히 보통의 남자 고교생·세노 나츠루는 어느 날 아침에 눈을 뜨면, 말도 안되는 미소녀가 되어 있었다! 게다가 갑자기 말하기 시작한 봉제인형에서, 싸우기 위한 존재 "캠퍼"로 선정되었다고 알려진다. 게다가, 다른 캠퍼와 싸우기 위해서는 여자가 되어야 한다고!? 차례차례로 나츨에게 덤벼드는 미소녀 캠퍼들! 그리고 여자부에 잠입한 나츨을 놓고, 사랑싸움도 시작된다! 과연 나츠루의 평온한 날들은 돌아올까? 미소녀 가득! 배틀액션 가득! 쓰키지 도시히코 원작의 대인기 학원 하이텐션·러브 쌀이 대망의 TV 애니메이션화!

Protagonista della storia è Senou Natsuru, un comune liceale, che, svegliandosi una notte, si ritrova però nelle sembianze di una procace ragazza. Scoprirà da lì a breve di essere stato scelto per essere una Kampfer e di dover combattere contro altre guerriere simili in una battaglia governata da dei fantomatici "Moderatori" e che si protrae ormai da anni. Natsuru potrà però usare i suoi poteri solo se è in sembianze femminili, ma il combattimento non sarà l'unico dei suoi "problemi".