Becoming Karl Lagerfeld

En 1972, Karl Lagerfeld, 38 ans, est un styliste de prêt-à-porter inconnu du grand public. Sa rencontre avec Jacques de Bascher, jeune dandy ambitieux et troublant, va tout changer. Karl est désormais prêt à se mesurer à son ami Yves Saint Laurent, génie de la haute couture, et à son redoutable associé Pierre Bergé. Entre glamour et conflits d'egos, fêtes grandioses et passions destructrices, découvrez comment Karl Lagerfeld est devenu une légende.

Aliases

• Devenir Karl Lagerfeld
• Kaiser Karl

In 1972, Karl Lagerfeld is an unknown 38-year-old designer of ready-to-wear fashion, largely unknown to the public. His encounter with the young Jacques de Bascher, an ambitious and seductive dandy, changes everything. Karl is finally ready to go up against his friend, haute couture genius Yves Saint Laurent, and his formidable associate, Pierre Bergé. Glamour, ego battles, extravagant celebrations and destructive passion: Witness how Karl Lagerfeld became a legend.

1972-ben a 38 éves Karl Lagerfeld egy akkor még ismeretlen konfekciótervező. Minden megváltozik, amikor megismerkedik Jacques de Bascherral, az ambiciózus, szenvedélyes szépfiúval. Karl végre mer nagyot álmodni. Felveszi a harcot barátjával, az haute couture zsenijével, Yves Saint Laurent-nal és a könyörtelen üzletemberrel, Pierre Bergével. Csillogás, egócsaták, extravagáns partik és pusztító szenvedély. Légy tanúja, hogyan lett Karl Lagerfeldből legenda!

Die Handlung der französischen Miniserie „Becoming Karl Lagerfeld“ setzt im Sommer 1972 ein, als Karl Lagerfeld als Sohn eines Milchfabrikanten danach strebt, Nachfolger der im Jahr zuvor verstorbenen Coco Chanel zu werden. In einer Zeit, in der Yves Saint Laurent die größte Modepersönlichkeit war, will Lagerfeld zum erfolgreichsten französischen Modeschöpfer werden. Im Mittelpunkt der Serie steht unter anderem die Rivalität zwischen Lagerfeld und Pierre Bergé, dem Partner von Yves Saint Laurent, sowie Lagerfelds Liebesgeschichte mit Jacques de Bascher. Die Serie beleuchtet außerdem High-End-Modehäuser der 1970er Jahre und zeichnet nach, wie Lagerfeld seine einzigartige und manchmal kontroverse persönliche Marke in einer Welt aufbaute, in der Äußerlichkeiten alles sind.

En 1972, Karl Lagerfeld, de 38 años, era un diseñador de prêt-à-porter no concebido por el gran público. Su encuentro con Jacques de Bascher, un joven dandy ambicioso e inquietante, lo cambiará todo. Karl está ahora preparado para competir contra su amigo Yves Saint Laurent, genio de la alta costura, y su formidable socio Pierre Bergé. Entre glamour y conflictos de egos, fiestas grandiosas y pasiones destructivas, descubrir el comentario de Karl Lagerfeld se ha convertido en una leyenda.

Vuonna 1972 38-vuotias Karl Lagerfeld on kansalle lähes tuntematon valmisvaatteiden suunnittelija. Kun hän kohtaa nuoren Jacques de Bascherin, kunnianhimoisen ja viettelevän keikarin, kaikki muuttuu. Vihdoinkin Karl on valmis kilpailemaan ystäväänsä, haute couture -nero Yves Saint Laurentia ja tämän mahtavaa liikekumppania, Pierre Bergéä vastaan. Glamouria, egojen taistelua, ylenpalttisia juhlia ja tuhoa kylvävää intohimoa. Näin Karl Lagerfeldistä tuli legenda.

In 1972 is de 38-jarige Karl Lagerfeld een vrij onbekende prêt-à-porter-ontwerper. Maar een ontmoeting met de jonge Jacques de Bascher, een ambitieuze, verleidelijke dandy, zet zijn wereld op z'n kop. Eindelijk durft Karl de strijd aan te gaan met Yves Saint Laurent, zijn vriend en het genie van de haute couture, en de succesvolle zakenman Pierre Bergé. Glamour, botsende ego's, extravagante feesten en destructieve passie: hoe Karl Lagerfeld een legende werd.

Адаптация бестселлера Рафаэля Бакке «Кайзер Карл». Действие сериала рассказывает о восхождении сложной и знаковой фигуры, движимой амбициями стать императором моды. От неизвестного дизайнера одежды в 1972 году до должности главного модельера итальянского дома моды Fendi и французского Chanel, которые Лагерфельд возглавлял вплоть до своей смерти.