Des policiers armés tentent d'entrer dans le tribunal, mais les choses ne se passent pas comme prévu. Les Numoor commencent le procès d'Alan Harvey, retransmis en direct.
Policiais armados tentam entrar no tribunal. O público acompanha o início do julgamento de Allan Harvey pelos Numoor.
Bewaffnete Polizisten versuchen, das Gericht zu betreten, aber die Dinge laufen nicht wie geplant. Die Numoor beginnen den Prozess gegen Alan Harvey, der live übertragen wird.
