Roy reshoots ‘Rajmahal’ to save the film from scandal. ‘Rajmahal’s failure has surprising consequences for Jay. Niloufer’s heartbreak leads her into the arms of another. Roy makes Jay an offer he can’t refuse, leading Jay to destroy a friendship.
Roy refilma Rajmahal para salvar o filme do escândalo. O fracasso de Rajmahal tem consequências surpreendentes para Jay. O desgosto de Niloufer a leva aos braços de outra pessoa. Roy faz uma oferta irrecusável a Jay, levando-o a destruir uma amizade.
Roy reprend Rajmahal pour sauver le film du scandale. L'échec de Rajmahal a des conséquences imprévues pour Jay. Le chagrin de Niloufer la conduit dans les bras d’un autre. Roy fait à Jay une offre qu'il ne peut pas refuser, ce qui conduit Jay à détruire une amitié.
Roy dreht das Ende von Rajmahal neu, um den Film vor einem Skandal zu bewahren. Der Misserfolg von Rajmahal hat überraschende Folgen für Jay. Niloufers Herzschmerz führt sie in die Arme eines anderen. Roy macht Jay ein Angebot, das er nicht ablehnen kann, was Jay dazu bringt, eine Freundschaft zu zerstören.
