Cet épisode fait suite au précédent (S01 - EP08 : Retour dans la maison habitée de David - Nuit 1), tourné dans la maison habitée du petit hameau de Valz-sous-Châteauneuf.