La història d'un estiu que mai oblidaran un grup de joves i la seva monitora perduts enmig del bosc.
Follows the transcendent themes of adolescence such as love, heartbreak, discovery and conflict during summer camps.
Aliases
En la última noche de campamento, un grupo de adolescentes desaparece misteriosamente en el bosque. Mai, su monitora, una joven carismática pero con un pasado accidentado, es la única adulta que los acompaña. Mientras se intensifica la búsqueda, los secretos oscuros de Mai y los extraños sucesos del bosque se entrelazan, llevando la situación al límite.
Le dernier soir du camp, un groupe d'adolescents disparaît mystérieusement dans la forêt. Mai, leur conseillère, une jeune femme charismatique au passé mouvementé, est la seule adulte à les accompagner. Alors que les recherches s'intensifient, les sombres secrets de Mai et les étranges événements qui se produisent dans la forêt s'entremêlent, poussant la situation à son paroxysme.
Aliases
