Ironside (2013)

In the gritty world of the NYPD, no one’s tougher than Det. Robert Ironside (Blair Underwood). He’s a fearless cop who won’t stop until the guilty are brought to justice. He and his trusted, handpicked team of specialists — Virgil, Holly and Teddy, as well as his former partner Gary and boss Det. Ed Rollins — will do whatever it takes to solve New York’s most difficult and notorious crimes. As a detective, Ironside’s instincts are second to none, and those around him have to stay on their toes if they want to keep up… because when his spine was shattered by a bullet two years ago, Ironside swore he’d never let a wheelchair slow him down. Nothing gets in his way.

Yhdeksänosainen Ironside on uustulkinta legendaarisesta poliisisarjasta, jota tuotettiin vuosina 1967–75. Tapahtumapaikka on vaihtunut Yhdysvaltojen länsirannikolta itärannikolle ja pyörätuolissa istuvan päähenkilön itsevarmuus on vertailukohtaansa kovemmalla tasolla. Kovan kytän maineessa oleva Robert Ironside (Blair Underwood) on koonnut ympärilleen ryhmän NYPD:n parhaimmistoa, yhdessä he yrittävät napata New Yorkin niljakkaimmat rikolliset.

A la suite d'une fusillade, le détective Robert T. Ironside se retrouve en fauteuil roulant. Malgré son handicap, il continue de mener avec brio les enquêtes les plus délicates, aidé par son équipe d'inspecteurs triés sur le volet.

Al Dipartimento di Polizia di New York nessuno è più tenace del detective Robert Ironside. Quando due anni fa un proiettile lo ha ferito gravemente alla spina dorsale, Ironside ha giurato che non avrebbe permesso a una sedia a rotelle di rallentarlo e così è stato, sebbene non potrebbe fare a meno della sua fidata e qualificata squadra di collaboratori. Eppure costretta a fare i salti mortali per tenere il suo passo, quest’ultima include Virgil, un poliziotto tenace ma anche un padre di famiglia amorevole; Holly, una esuberante detective che non teme il pericolo; e Teddy, agente ricco e istruito il quale non è stato mai bravo a gestire l’autorità.

English suomi français עברית italiano