Invasion (2021)

Earth is visited by an alien species that threatens humanity's existence. Events unfold in real time through the eyes of five ordinary people across the globe as they struggle to make sense of the chaos unraveling around them.

Alors que la Terre est visitée par des extraterrestres qui menacent l'humanité, cinq personnes ordinaires dispersées sur la planète s'efforcent de donner un sens aux évènements dont ils sont témoins et au chaos qui les entoure.

На Землю прилетают угрожающие человечеству существа. Герои сериала, пять обычных людей, наблюдают за происходящим в разных точках планеты и пытаются разобраться в хаосе, который творится вокруг.

Aliases

• Вторжение (2021)

Ένα εξωγήινο είδος επισκέπτεται τη Γη και απειλεί την ύπαρξη της ανθρωπότητας. Τα γεγονότα ξετυλίγονται σε πραγματικό χρόνο, μέσα από τα μάτια πέντε κοινών ανθρώπων ανά την υφήλιο, καθώς πασχίζουν να κατανοήσουν το χάος που εκτυλίσσεται γύρω τους.

La llegada a la Tierra de una especie alienígena pone en peligro a toda la humanidad. Sumérgete en esta historia a través de los ojos de cinco personas de diferentes partes del mundo que intentan comprender el caos que las envuelve.

A Terra é visitada por uma espécie alienígena que ameaça a vida humana. Os eventos decorrem em tempo real através do olhar de cinco pessoas comuns, espalhadas pelo mundo, enquanto lutam no meio do caos ao seu redor.

Die Existenz der Menschheit wird durch eine außerirdische Spezies bedroht. Die Ereignisse entwickeln sich in Echtzeit aus der Perspektive von fünf Charakteren rund um den Globus, die versuchen, das sich ausbreitende Chaos zu verstehen.

Aliases

• Invasion

Jorden får besök av utomjordingar som hotar mänsklighetens existens. Utspelas i realtid ur fem vanliga personers perspektiv, medan de kämpar för att förstå kaoset som breder ut sig omkring dem.

סדרת מדע בדיוני. בכדור הארץ מבקר יצורים זרים המאיימים על קיומה של האנושות. אירועים מתפתחים בזמן אמת בעיניהם של חמישה אנשים מן השורה ברחבי העולם, כשהם נאבקים להבין את הכאוס המתפתח סביבם.

L'arrivo di di una specie aliena sulla Terra minaccia l'umanità. La narrazione si svolge attraverso lo sguardo di cinque persone comuni sparse per il mondo, sconvolte testimoni del caos dilagante.

外星物種登陸地球，人類面臨生存威脅。五個分別位在世界不同角落的平凡人，將各自以他們的角度，釐清周遭的混亂究竟為何而起，摸索事件背後的謎團。

Na Zemi vypukne mimozemská invaze, která ohrozí existenci celého lidstva. Příběh sledujeme očima pěti obyčejných lidí žijící v různých částech světa. Všichni se snaží nějak vypořádat s chaosem, který invaze zapříčinila.

Ulkoavaruudesta Maahan saapuvat avaruusolennot uhkaavat ihmisten olemassaoloa. Tapahtumat kerrotaan reaaliajassa viiden tavallisen ihmisen silmin, kun he taistelevat kautta maailman ympäröivää kaaosta vastaan. Kaikki ihmiset ovat periaatteessa omillaan. Yhteiskuntaa yllä pitävät tahot eivät onnistu pitämään järjestystä ja avunsaantia edes auttavasti kasassa, koska hyökkäys hajottaa suurimman osan kommunikaatiovälineistä kännyköitä myöten. Invasion näyttää uskottavasti kuinka tuntematon uhka vaikuttaa ihmisiin ja miten eri tavoin he toimivat kauhun ja pelon vallassa.

Na Ziemię docierają kosmici zagrażający ludzkości. Wydarzenia prezentowane są w czasie rzeczywistym z perspektywy pięciu zwykłych osób próbujących zrozumieć chaos, w którym pogrąża się świat.

De aarde wordt bezocht door een buitenaardse soort die het voortbestaan ​​van de mensheid bedreigt. Gebeurtenissen ontvouwen zich in realtime door de ogen van vijf gewone mensen over de hele wereld terwijl ze worstelen om de chaos om hen heen te begrijpen.

Toka vizitohet nga një specie aliene që kërcënon ekzistencën e njerëzimit. Ngjarja shpaloset në kohë reale nëpërmjet syve të pesë njerëzve të thjeshtë nëpër glob ndërsa mundohen të kuptojnë kaosin që po shpërthen përreth tyre.

Simon Kinberg与David Weil负责的Apple TV+的外星人题材剧将讲述全球多地被外星人入侵时的情况，会有纽约﹑曼彻斯特﹑摩洛哥及日本四国的剧情。

Uma visita extraterrestre ameaça a existência humana. Os impactos dessa chegada são acompanhados em tempo real por cinco pessoas comuns. Em cantos diferentes do planeta, elas tentam encontrar sentido em meio ao caos.