Ling Ziming and Cheng Yi are childhood friends. They come from two incomplete families. Ling Ziming has been living together with the second eldest aunt of the maternal side since his childhood, while Cheng Yi has been brought up by his grandma. Because of the similar family background, the two boys supported each other emotionally. But as they entered the puberty, their psychology underwent dramatic changes. Still being young, the boys have no ideas what love is. Though attempting to get close to each other one after another time, they unexpectedly get increasingly estranged from each other.
凌梓銘和程一是從小一起長大的好朋友,他們來自兩個不算完整的家庭,凌梓銘從小和二姨一起生活,程一由奶奶撫養長大,也正因如此,兩個男孩在情感上相互攙扶,相互依靠。進入青春期的兩個男孩,逐漸在心理上產生了變化,尚且年少的他們,根本不懂什麼是「愛情」,什麼是「喜歡」,他們一次次的試探彼此,卻一步步的漸行漸遠……
Aliases
- Zai Ni Xin Zhi Suo Xiang De Di Fang
Ling Ziming e Cheng Yi são bons amigos que cresceram juntos. Eles vêm de duas famílias incompletas. Ling Ziming mora com sua segunda tia desde a infância. Cheng Yi foi criado por sua avó. É por isso que os dois meninos se ajudaram emocionalmente e confiam um no outro. Os dois meninos que entraram na puberdade gradualmente mudaram psicologicamente. Eles ainda eram jovens e não sabiam o que era "amor" e o que "como". Eles se tentaram de novo e de novo, mas gradualmente se afastaram...
Ling Ziming e Cheng Yi são bons amigos que cresceram juntos. Eles vêm de duas famílias incompletas. Ling Ziming mora com sua segunda tia desde a infância. Cheng Yi foi criado por sua avó. É por isso que os dois meninos se ajudaram emocionalmente e confiam um no outro. Os dois meninos que entraram na puberdade gradualmente mudaram psicologicamente. Eles ainda eram jovens e não sabiam o que era "amor" e o que "como". Eles se tentaram de novo e de novo, mas gradualmente se afastaram...
Ling Ziming et Cheng Yi sont des amis d'enfance. Ils sont issus de deux familles incomplètes. Ling Ziming vit avec la deuxième tante aînée du côté maternel depuis son enfance, tandis que Cheng Yi a été élevée par sa grand-mère. En raison de leurs antécédents familiaux similaires, les deux garçons se soutenaient émotionnellement.
Mais lorsqu'ils sont entrés dans la puberté, leur psychologie a subi des changements dramatiques. Encore jeunes, les garçons n'ont aucune idée de ce qu'est l'amour. Bien qu'ils tentent de se rapprocher l'un après l'autre, ils s'éloignent de plus en plus l'un de l'autre de manière inattendue.