Les soupçons d’Axel se précisent. Au Coffee Shop, Léonard fait une erreur qui va lui coûter cher. Au Pop-Up, on reproche à Laëtitia… de faire sa Laëtitia.