Axel tente d’échapper à la surveillance des Armand. Les retrouvailles entre Salomé et son amie du passé laissent un goût amer. Rose annonce l’arrivée d’une grande journaliste à L'institut.
