Il y a de la tension en cuisine : les élèves mettent les petits plats dans les grands. Stupeur pour Deva : elle fait une douloureuse découverte. Entre amour et besoin d’argent, Joachim ne sait plus où donner de la tête.