Une élève fait son retour à l'Institut. De son côté, David s'énerve contre un client. Teyssier met Vic sur un siège éjectable.
