Stupeur pour Louis : il fait une déstabilisante découverte. Au Double A, David et Deva font face à un client difficile. Joachim apprend une déconcertante nouvelle.
