Anaïs est de plus en plus mystérieuse face à Lisandro. Prof de mère en fils, la tension monte entre Claire et Louis. Crise d'ego en cuisine : Greg et Eliott sont en binôme.
