ふったらどしゃぶり

家電メーカーの営業部で働く、萩原一顕（武藤潤）は、同棲中の彼女・水谷かおりとのセックスレスに悩んでいた。ある日、会社で同期会の幹事を任され、店の候補を自分宛にメールしたつもりが、誤って“誰か”に送ってしまう。届いた相手は、一顕と同じ会社の総務部で働く同期の半井整（伊藤あさひ）だった――。連絡を取り合っている相手が同僚だと知る由もなく…「顔も名前も知らない赤の他人」だと思い込む二人は、いつしか本音を話せる不思議な関係になっていく。「愛する人と繋がりたい…」一顕と同様に、整も同居相手との関係に悩んでおり、幼馴染・藤澤和章にやり場のない感情を抱いていた。「好きだから抱き合いたい、抱いてほしい…」一件のメールから共有した秘密は、やがて心の容量を超えて溢れ出し…。報われない愛と性に翻弄される大人の恋が動き出す―。

Aliases

Futtara Doshaburi

Nakarai Sei and Hagiwara Kazuaki, colleagues at the same company, share a quiet frustration: they both long for closeness with the ones they love but find it out of reach. Nakarai is in love with his childhood friend, Fujiwara Kazuaki, and wants to deepen their bond, but Fujiwara resists any change. Meanwhile, Hagiwara’s relationship with his longtime girlfriend, Kaori, has grown distant, with intimacy fading and his doubts mounting.

Hagiwara Kazuaki leva uma vida sem intimidade com sua namorada, até que, um dia, acaba enviando um e-mail por engano para seu colega de trabalho, Nakarai Sei. O que começa como uma mensagem simples rapidamente se transforma em uma conexão aberta e libertadora entre duas pessoas que desejam amor e sexo.

本剧改编自同名小说，讲述了忧心于与同居恋人之间无性爱生活的萩原一显（武藤润饰）；以及明知无法实现，却与一直单恋的青梅竹马住在一起的半井整（伊藤明日阳饰）。某日，一显送出的简讯误传到整的手上，从那一天起，两人在不知晓对方身分的情况下，开始一段奇妙的交流。因为喜欢所以想彼此碰触、相互拥抱──双方怀抱着同样未被满足的渴望，彼此的距离亦逐步缩短。下个不停的细雨渐渐聚集成猛烈的洪流，将两人一同淹没...

日本語 English Português - Brasil 大陆简体