A group of aspiring actors and filmmakers in post-World War II Hollywood try to make it big — no matter the cost.
Dans le Hollywood de l'après-Deuxième Guerre mondiale, un groupe de jeunes acteurs et cinéastes pleins d'ambition ne recule devant rien pour percer dans le showbiz.
Ambientada en los años 40, la miniserie cuenta la historia de un grupo de aspirantes a actores y cineastas que buscan alcanzar la fama en Tinseltown cueste lo que cueste. Cada personaje ofrece un punto de vista diferente y único sobre la realidad encubierta de la edad de oro de Hollywood, y desvela las injusticias y los prejuicios en cuanto a raza, género y sexo que hoy en día continúan. 'Hollywood' analiza y traslada a la pantalla las dinámicas de poder de la industria cinematográfica de hace décadas y muestra cómo sería el mundo del entretenimiento si estas dinámicas hubieran desaparecido.
Un ambizioso gruppo di aspiranti attori e registi nella Hollywood del secondo dopoguerra farà di tutto per realizzare i propri sogni nel mondo dello spettacolo.
חבורה של שחקנים ויוצרים שאפתנים בתחילת דרכם יעשו כמעט הכול כדי להגשים את חלומם להיות חלק מעסקי השעשועים בהוליווד שאחרי מלחמת העולם השנייה.
V poválečném Hollywoodu se může skupinka ctižádostivých herců doslova přetrhnout, aby dosáhla svého a uplatnila se v showbyznysu.
Diese Nachwuchsschauspieler und -filmemacher in Hollywood nach dem 2. Weltkrieg würden fast alles tun, um ihre Träume vom Ruhm wahr werden zu lassen.
Na Hollywood do pós-Segunda Guerra Mundial, um grupo de ambiciosos aspirantes a atores e cineastas está disposto a quase tudo para singrar no mundo do espetáculo.
A II. világháború utáni Hollywoodban egy feltörekvő színészekből és filmesekből álló ambiciózus csoport szinte bármit megtesz azért, hogy bekerüljön a show-bizniszbe.
Grupa ambitnych początkujących aktorów i filmowców zrobi niemal wszystko, aby spełnić swoje marzenia o wielkiej karierze.
一群志向遠大的演員和電影人在二戰後的好萊塢闖蕩,他們決心不惜一切代價,都要實現自己的演藝夢想。
Aliases
Во второй половине 1940-х «фабрику грёз» отправляются покорять новые молодые таланты. Мечты о славе и творческие амбиции сталкиваются с порочной индустриальной системой, развратными продюсерами и расовым неравенством.
2. Dünya Savaşı sonrası Hollywoodu'nda bir grup hırslı oyuncu ve yönetmen adayı, eğlence dünyası hayallerinin gerçeğe dönüşmesi için neredeyse her şeyi yapacak.
I efterdyningarna av andra världskriget gör lovande skådespelare och filmskapare i Hollywood nästan vad som helst för att deras dröm ska bli verklighet i filmbranschen.
Em Hollywood, após a Segunda Guerra, um ambicioso grupo de cineastas e atores faz de tudo para realizar seus sonhos de fama e sucesso.
English
français
español
italiano
עברית
čeština
Deutsch
Português - Portugal
Magyar
język polski
大陆简体
русский язык
Türkçe
svenska
Português - Brasil