Based on the New York Times best-selling memoir by Tegan and Sara Quin, the series is a story about finding your own identity—a journey made even more complicated when you have a twin whose own struggle and self-discovery so closely mimics your own. Told through a backdrop of ‘90s grunge and rave culture, the series weaves between parallel and discordant memories of twin sisters growing up down the hall from one another.
Durant les années 1990, Tegan et Sara, deux soeurs adolescentes sont en quête de leur propre identité. Un cheminement d'autant plus complexe en termes de découverte de soi quand on est jumelles et si proches de sa soeur.
1990-е годы. Сара и Тиган Куин — сестры-близнецы из Канады, которые делают первые шаги навстречу взрослой жизни, справляясь с неприятностями и трудностями, подстерегающими их в средней школе. После неожиданного развода родителей главные героини вынуждены перевестись в новую школу, где им предстоит бороться за популярность, пытаясь подчеркнуть собственную индивидуальность. Тиган и Сара стремятся завести друзей, преуспеть в учебе, а также принять правильные решения о своем будущем. По мере того как сестры сталкиваются с необходимостью сделать жизненный выбор, они неожиданно обнаруживают, что лишь одна вещь может объединить их планы на будущее: любовь к музыке.
Tegan (Railey Gilliland) und Sara Quin (Seazynn Gilliland) sind eineiige Zwillinge und wachsen Mitte der 1990er in der kanadischen Metropole Calgary auf. Als 15-Jährige sind sie auf der Suche nach der eigenen Identität, als sie für sich die Beschäftigung mit der Musik entdecken: Sara gewinnt dadurch mehr Selbstbewusstsein, Tegan hingegen ergründet ihre Verletzlichkeit. Dabei erhalten sie Unterstützung durch ihre Mutter Simone (Cobie Smulders) und deren Lebensgefährten Patrick (Kyle Bornheimer).