While working tirelessly to shield her family from the Game Maker’s threats, another crime drags Morgan back into his game and the LAPD must decide whether to trust her instincts before the next move turns fatal.
Während Morgan fieberhaft daran arbeitet, ihre Familie vor den Bedrohungen des Spielemachers zu schützen, zieht ein neues Verbrechen Morgan zurück in sein Spiel. Die Polizei von Los Angeles muss entscheiden, ob sie Morgans Instinkten vertrauen soll.
Enquanto trabalha incansavelmente para proteger sua família das ameaças do Game Maker, outro crime arrasta Morgan de volta ao jogo dele, e a polícia de Los Angeles precisa decidir se deve confiar nos instintos dela antes que o próximo passo se torne fatal.
Переживая за безопасность своих детей из-за Игрока, Морган начинает расследование исчезновения Майи. Вместе с Карадеком они навещают ее бывшего мужа. Расследование приводит героев к Джейсону, и Карадек находит браслет пропавшей девушки в его бассейне.
Mentre lavora instancabilmente per proteggere la sua famiglia dalle minacce del Game Maker, un altro crimine trascina Morgan di nuovo nel suo gioco e la polizia di Los Angeles deve decidere se fidarsi del suo istinto prima che la prossima mossa diventi fatale.
Morgan travaille sans relâche pour protéger sa famille des menaces du Maître du jeu
Morgan, ailesini Oyun Kurucusu'nun tehditlerinden korumak için yorulmadan çalışırken, başka bir suç onu tekrar oyununa çeker ve Los Angeles Polis Departmanı, bir sonraki hamle ölümcül olmadan önce onun içgüdülerine güvenip güvenmemeye karar vermelidir.
Mientras trabaja sin descanso para proteger a su familia de las amenazas del Creador del Juego, otro crimen arrastra a Morgan de nuevo a su juego y la policía de Los Ángeles debe decidir si confiar en sus instintos antes de que el siguiente movimiento resulte fatal.
