In Rhodes, a surprise visitor helps an emotional Sean confront his heartbreak, the truth about Courtney and Luke sends shockwaves through the group, and while the boys get back to nature, a girls' night in leaves Courtney wanting answers.