맨땅에 헤딩

The love story of Cha Bong-gun, a great shooter but a terrible passer, and Kang Haebin, who is talented but is an amateur agent.

Aliases

Heading to the Ground

Cha Bong Gun est un passionné du ballon rond et souhaite devenir une des figures emblématiques du football sud-coréen ou, pourquoi pas, être recruté par Manchester United. Il joue d'ailleurs dans une équipe qui fait son petit bout de chemin. Enfin... Jouait. L'entraîneur et agent de l'équipe a pris la décision de la dissoudre, ne pouvant plus l'entretenir. Pour Bong Gun, c'est un rêve qu'il entretient depuis tout petit qui se brise sous ses yeux. Son morale est plus bas que terre, d'autant plus qu'il apprend que son ex-petite amie va se marier prochainement. Voici donc notre héros de retour à une vie on ne peut plus normale, qui se met à vendre des brochettes de poulet avec sa roulotte pour subvenir à ses besoins. Sa route va alors croiser celle de Kang Hae Bin, apprentie agent sportif, tombée en panne à son retour d'un entretien plutôt raté.

차봉건은 둥근 공에 대한 열정이 있고 한국 축구의 상징적인 인물 중 한 명이 되기를 원하거나 맨체스터 유나이티드에 영입되기를 원합니다. 그는 또한 작은 길을 만들고 있는 팀에서 뛰고 있습니다. 마침내 ... 놀고 있었다. 팀의 코치와 에이전트는 더 이상 유지할 수 없도록 해산하기로 결정했습니다. 봉건에게 있어 어릴 때부터 꾼 꿈은 눈앞에서 산산조각이 난다. 그의 전 여자친구가 곧 결혼할 것이라는 사실을 알게 되면서 그의 도덕성은 땅보다 낮습니다. 여기 더 평범할 수 없는 삶으로 돌아가 자신의 필요를 충족시키기 위해 트레일러와 함께 치킨 케밥을 판매하기 시작한 우리의 영웅이 있습니다. 그녀의 길은 다소 실패한 인터뷰에서 돌아온 후 낙담한 견습 스포츠 에이전트 강해빈의 길을 걷게 될 것이다.

English français 한국어