Hache

As Helena gains the trust and love of a dangerous heroin cartel leader in Barcelona, she develops the skills she needs to eventually seize his empire.

À Barcelone, dans les années 1960, Helena séduit un dangereux chef du trafic d'héroïne et acquiert les compétences nécessaires pour gravir les échelons.

Barcellona, anni '60. Helena conquista l'amore e la fiducia del boss di un cartello dell'eroina, affinando le abilità necessarie per scalare i ranghi dell'organizzazione.

Действие разворачивается в Барселоне в 1960-х годах. Хелена отчаянно нуждается в средствах на адвоката, чтобы вызволить находящегося в тюрьме супруга. Не имея другого выхода, она соглашается работать на влиятельного наркоторговца Мальпику. Поскольку между местными преступными группировками идет война за обширные территории, Мальпика действует решительно и безжалостно, оставляя за собой гору мертвых тел. Тем временем полиция проводит масштабное расследование и начинает вести борьбу с наркоторговцами, а Хелена, представляющаяся всем как Аче, оказывается на линии огня...

Aliases

• Аче
• Топор
• Ха

En la Barcelona de los sesenta, Helena se gana la confianza (y el corazón) de un peligroso jefe narco mientras espera el momento para dar el zarpazo.

Helena si v Barceloně 60. let 20. století získává srdce nebezpečného vůdce heroinového kartelu. Zároveň piluje schopnosti potřebné k cestě na vrchol.

Während sie sich im Barcelona der 1960er die Liebe eines gefährlichen Heroinkartellbosses sichert, eignet sich Helena die Fähigkeiten zum Aufstieg in seinem Imperium an.

בשנות השישים זוכה הלנה באהבתו ובאמונו של ראש קרטל הרואין מסוכן בברצלונה, ומטפחת את הכישורים שיעזרו לה להתקדם לצמרת.

Priča se fokusira na predstavnike kriminalnog sveta, sa kojima se susreće glavna junakinja Helena. Ona je jednostavna devojka koja u Barseloni nije mogla da pronađe način da preživi. Helena shvata da je u stanju da se izbori sa tužnim događajima u svom životu ako uspe da uspostavi kontakt sa narkokartelima. Ona biva uvučena u ilegalnu trgovinu drogom i postaje sastavni deo ovog opasnog posla. Inspirisana stvarnim događajima, ovo je tragična i dramatična priča o ženi koja je doživela vrtoglav uspeh u trgovini heroinom šezdesetih godina prošlog veka.

在 1960 年代的巴塞隆納，海蓮娜一邊贏取危險的海洛因販毒集團首領對她的愛慕，一邊精進她往上爬升所需要的手段。

1960'larda Barselona'daki tehlikeli bir eroin karteli liderinin sevgisini ve güvenini kazanan Helena, üst kademelere tırmanmak için ihtiyaç duyduğu becerileri edinir.

在 1960 年代的巴塞隆納，海蓮娜一邊贏取危險的海洛因販毒集團首領對她的愛慕，一邊精進她往上爬升所需要的手段。

Κερδίζοντας σιγά-σιγά την αγάπη και την εμπιστοσύνη του αδυσώπητου αρχηγού ενός καρτέλ ηρωίνης στη Βαρκελώνη του '60, η Ηλένα τελειοποιεί τα προσόντα της προς την κορυφή.

Aliases

• Η

Helena conquista o perigoso líder de um cartel em Barcelona, nos anos 1960, enquanto desenvolve as competências necessárias para ficar com o seu império.