John Paul Rocksavage (Warren Brown) trifft auf seine Exfreundin Cassandra (Aisling Loftus) und ihre gemeinsame Tochter Libby. Sein Wunsch nach einem gemeinsamen Familienleben wird von Cassie abgewehrt.
Als er später in einem Café mit seinem besten Freund und Partner Andy Stockwell zu Mittag isst, sieht er, wie eine Gang die Kellnerin belästigt. Als er einschreitet gerät er an den Anführer Noel Finch, der droht, den ersten Polizisten anzugreifen, den er sieht. Ein Apltraum nimmt seinen Lauf...
A dutiful Liverpool beat cop discovers what he is truly capable of after his partner is brutally murdered in a targeted attack by a local gang.
Quand le dévoué policier John Paul Rocksavage est témoin du meurtre cruel de son partenaire, il décide que trop c'est trop. Il n'en peut plus de laisser l'injustice régner. Certaines personnes méritent de mourir...
ג'ון פול "סב" רוקסאבאג' הוא שוטר מקוף אשר בתחילת הסדרה פוגש על החוף את חברתו לשעבר ובנה, ותוהה האם אלו החיים שיכלו להיות לו. סב הוא מסוג האנשים שהלכו להיות שוטרים כי הם רוצים בתוך תוכם להרגיש גיבורים. כשהשותף שלו מוכה ללא רחמים עד שהוא שוקע בתרדמת, בסב – שנאלץ להביט מבלי יכולת לעשות דבר – משהו נשבר והוא רוצח את האחראי לכך. מכאן מתחיל המסע שלו, המסע של אותם שוטרים שמגיעים ראשונים לזירה ולעולם לא זוכים לתהילה של הבלשים, לקחת את החוק לידיו ולהיות "השוטר הטוב" שהוא יכול להיות.
De miniserie vertelt het verhaal van John Paul Rocksavage, een politieman werkzaam in het centrum van Liverpool. Wanneer hij getuige is van de brute moord op zijn collega, reageert Rocksavage daar totaal anders op dan mensen van ‘m gewend zijn. Ook zelf staat hij te kijken van zijn gedrag.
Сериал рассказывает о молодом ливерпульском полицейском, чья жизнь и карьера летит к чертям после трагической смерти друга.
El protagonista es un agente de policía cuya vida cambia para siempre cuando su mejor amigo y colega es atacado en una emboscada salvaje.
