Mira új szövetségesre talál Zebegényiben. Márk össze szeretné békíteni Hollóst az apjával, de Attiláék csak maguk dönthetnének úgy, hogy elássák a csatabárdod. Janka azonban emlékezteti őket, hogy a történteket már nem lehet visszacsinálni.
Mira encontra um novo aliado. Márk quer fazer as pazes entre Hollós e seus pais. Janka, no entanto, lembra que o que aconteceu não pode ser desfeito.